Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come faceva?
how did she do it? not by a photograph and all that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faceva pena”.
it was terrible.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faceva freddo.
it was cold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“faceva paura”.
“he was scary,” says dutoit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e gli faceva male.
and yet the reaction is there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così faceva caldo!!!
so hot was it!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sentendo quanto faceva
hearing what he was doing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non faceva che aumentarglielo.
that is the way she entices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e faceva così freddo!
they would not even have beds! and it was so cold!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gantin: faceva caldissimo.
gantin: it was scorching.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non faceva notizia... ».
but it wasn’t news...”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la faceva sentire importante
it made her feel important
Ultimo aggiornamento 2017-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faceva un freddo terribile.
it was bitter cold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buzzonetti: faceva la spola.
buzzonetti : he was back and forwards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così faceva giobbe ogni volta.
thus did job continually.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un'altra faceva la pastora.
one was a shepherdess.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che caldo che caldo faceva
how hot, how hot it was,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faceva cioè «suonare la tromba».
in other words, she “sounded the trumpet”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
32 gesu faceva questo discorso apertamente.
32 and openly he was speaking the word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faceva molto freddo e nevicava molto
it was very cold and it snowed a lot
Ultimo aggiornamento 2018-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: