Hai cercato la traduzione di facilitando da Italiano a Inglese

(b) promuovere la qualità facilitando:
(b) promoting the quality by facilitating:

facilitando la mobilità transfrontaliera dei lavoratori;
by facilitating cross-border labour mobility;

facilitando i contatti tra i principali attori.
facilitating contacts amongst key actors.

promuovendo e facilitando la condivisione dei parcheggi;
promoting and facilitating the sharing of parking space;

facilitando l'accesso ai crediti per le pmi,
easing the conditions for sme credit

trasporti ed energia, e facilitando vincoli commerciali.
telecommunications, transport and energy; and by facilitating business links.

facilitando l'acceso delle minoranze ai mezzi.
to facilitate access of minorities to the media

facilitando lo scambio di informazioni tra le autorità competenti;
facilitating the exchange of information between the competent authorities;

facilitando l'utilizzo dei dati aperti 2.0 (open data);
facilitating their use of open data 2.0;

annulla l’effetto elettrostatico facilitando la messa in piega.
cancel the electrostatic effect by facilitating the styling.

facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpo
making it easier for your heart to pump blood around your body.

ingrandisce i caratteri visualizzati nel pannello del messaggio facilitando la lettura.
enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read.

migliorare la qualità facilitando le migliori pratiche relative ai contenuti digitali,
improving quality by facilitating best practice related to digital content;

inoltre ripercuote sul sistema nervoso centrale facilitando l’attivitá intelletuale.
an impact on the central nervous system providing intellectual activity

il codice di condotta incoraggerà i prestiti transfrontalieri facilitando il confronto tra i prodotti.
the code of conduct would encourage cross-border loans by facilitating the comparison of products.

facilitando la messa in comune delle risorse di trasporto degli stati membri;
by facilitating the pooling of the transport resources of member states;

facilitando i contatti tra le istituzioni dell'ue, le autorità nazionali e le imprese.
facilitating contacts between eu institutions, national authorities and businesses.

facilitando l'accesso delle pmi alle reti e ai servizi che favoriscono l'innovazione,
improving access by smes to pro-innovation networks and services

l'ifad investe nell' aumento della produttività dei piccoli agricoltori facilitando i partenariati.
ifad invests in increasing the productivity of smallholder farmers by facilitating partnerships.

facilitando l’accesso all’informazione, ai fondi di sostegno e alle strutture pubbliche;
facilitating the access to information, to support funds and to public structures,