Hai cercato la traduzione di fare opposizione contro il decre... da Italiano a Inglese

decreto ingiuntivo
order of the court

decreto ingiuntivo esecutivo
attack the debtor's assets

presento opposizione contro il credito nella sua interezza.
i hereby lodge a statement of opposition relating to the claim in its entirety

opposizione contro la concessione della privativa
objection to grant of right

opposizione contro l'autorizzazione all'esecuzione
appeal against authorization of execution

opposizione contro l’ingiunzione di pagamento europea
opposition to the european order for payment

fare opposizione alla registrazione del marchio
to give notice of opposition to registration of the trade mark

pertanto la nostra opposizione contro la pena di morte è essenziale.
that is why our protest against the death penalty is crucial.

articolo 11 - opposizione contro l’ingiunzione di pagamento europea
article 11 – opposition to the european order for payment

padre gruner presentò un appello davanti alla congregazione per il clero contro il decreto assurdo del 16 maggio.
father gruner would appeal the preposterous decree of may 16 to the congregation for the clergy.

in questi casi si potrebbe verificare un'alta opposizione contro questo tipo di misure
in this case, there will be a lot of opposition to the measure

esecutorietà del decreto ingiuntivo in mancanza di un’opposizione entro il termine previsto.
the enforceability of the order for payment if the claim is not contested within the time-limit

di conseguenza, essi hanno presentato un ricorso contro il bando della gara indetta dalle asturie e contro il decreto.
consequently, they brought an action against the call for applications launched by asturias and against that decree.

al creditore quindi deve essere consentito proporre opposizione contro un eventuale rigetto della sua domanda.
the creditor must have the possibility to lodge opposition against any rejection of his application.

dicevamo: il pci torna a "fare l'opposizione".
as we said above, the pci went back to the opposition.

opposizioni contro la concessione della privativa
objections to grant of right

anche se non sarete al governo, potrete fare l’opposizione».
even if you won’t be in government, you can be the opposition».

quando ho catalizzato una certa opposizione contro l'iniziale riduzione sono stato accusato d'essere guerrafondaio.
as i galvanized opposition to the original cut i was accused of mischief-making.

in tutto il mondo si levano opposizioni contro il bando a breve termine di queste sostanze.
throughout the world there is resistance to an earlier end to the use of these materials.

l'idea dell'europa dell'integrazione nasce dall'opposizione contro quest'europa del nazionalismo e la sua spaventosa esperienza.
the idea of a europe of integration was formed to fight this nationalist europe with its dreadful experiences.