Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fatturato di appartamento
apartment turnover
Ultimo aggiornamento 2018-08-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
34% del fatturato di esportazione
export: 34% of turnover
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatturato di sernam (mio eur)
sernam’s turnover in million €
Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
un fatturato di oltre 100 milioni di euro
achieved sales of over eur100 million
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
04/09/2009 aumenta il fatturato di forte
04/09/2009 forte increased its turnover
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- fatturato di 100 milioni di sek entro due anni
- 100 msek turnover within two years
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatturato di sernam nell'espresso (in mio eur)
turnover sernam’s express in million €
Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
fatturato di sernam posta tradizionale (in mio eur)
sernam’s mail turnover in million €
Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
+ 4,3% con un fatturato di 82 milioni di euro
revenues up 4.3% to 82 million euros
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imac spa chiude il 2012 con un fatturato di 205 mln euro.
imac closes 2012 with a turnover of 205 million euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel 2002 ha realizzato un fatturato di 2,8 miliardi di eur.
in 2002 its turnover was eur 2,8 billion.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nel 1998 dsd ha realizzato un fatturato di 4,2 miliardi di dem.
it had a turnover of 4.2 billion dem in 1998.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atteso un fatturato di 27.573 miliardi di won (+9,6%)
attended a turnover of 27.573 billion won (+9.6%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il fatturato di ciascuna impresa fondatrice nel precedente esercizio finanziario;
the turnover of each parent company in the preceding financial year,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il fatturato di legrand nel 2009 è stato di 3.6 miliardi di euro.
legrand reported sales of €3.6 billion in 2009.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel 2004 l'aem torino ha realizzato un fatturato di 891 milioni di euro.
in 2004, the turnover of aem torino reached €891 million.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel 2014 il fatturato di otb è stato di circa 1,6 miliardi di euro.
in 2014, the consolidated revenues of otb reached almost 1.6 billion euro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel 2015 gefco ha registrato un fatturato di 4,2 miliardi di euro (+3%)
original news in the 2015 gefco has recorded a turnover of 4,2 billion euros (+3%)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatturato di circa 20 milioni di euro : 35% italia e 65% estero.
turnover: about 20 millions euro : 35% italy and 65% abroad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in belgio la prostituzione maschile genera ogni anno un fatturato di quasi €30 milioni.
in belgium, male prostitution generates an annual turnover of almost €30 million – a substantial amount in a country of just 10 million inhabitants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: