Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non pagare le fatture insolute.
not paying outstanding invoices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numerose questioni restano tuttora insolute.
many issues remain open.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anche altre questioni delicatissime rimangono insolute.
other very delicate issues remain unresolved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restano ancora insolute importanti questioni relative al futuro.
important questions about the future remain unanswered.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
l’impresa francese è in arretrato con i pagamenti e l’impresa italiana interrompe le spedizioni; le restano però fatture insolute per migliaia di euro.
after the french company falls behind on its payments, the italian firm stops the shipments, but it’s stuck with thousands of euros of unpaid bills.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'attivazione genera, all'avvio del programma ed una sola volta al giorno, la stampa delle lettere di sollecito e la copia della fattura da spedire per le fatture insolute.
reminders are generated, with the first starting and this once per day. the genarator print the remind letters to be sent for the unpaid invoices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rimangono ancora molti problemi insoluti.
there are still many problems left unsolved.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: