Hai cercato la traduzione di ferocissimo da Italiano a Inglese

bisogna infatti sapere che molti e molti anni fa, viveva ai piedi del sasso della croce un ferocissimo drago che s´avventava su ogni uomo o animale che incontrava per divorarlo.
you should know that lots and lots of years ago, there was a ferocious dragon that lived at the foot of sasso della croce that attacked and ate every human being or animal that crossed its way.

(74) il ferocissimo toro dei boschi, piu' grande di quello dei campi, il piu' veloce di tutti gli animali, dal colore fulvo, dall'occhio celeste, con il pelo rivolto al contrario, le fauci spalancate fino alle orecchie, vicino alle corna mobili, con la pelle della durezza della selce, che respinge ogni ferita.
(74) ... the wildest wood bull, bigger than field bull, the fastest of all the animals, tawny-coated, blue-eyed, with hair turned the wrong way, fauces wide-open up to the ears, near the movable horns, with a flint-hard skin, repelling any wound.