Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la festa patronale è il 26 luglio.
the patronal feast is observed on july 26th.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiusi per festa patronale il 04 ottobre
closed for the patron saint's day
Ultimo aggiornamento 2024-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festa patronale di san fedele, prima domenica dopo pasqua.
a festival celebrating the town's patron saint, san fedele, on the first sunday after easter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'esibizione alla festa di san rocco, aliquippa, pa, nel 2008:
a performance at the san rocco festa, aliquippa, pa, in august 2008:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festa patronale, spormaggiore:seconda domenica di settembre
the town festival of spormaggiore happening on the second sunday of september.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era il giorno della festa patronale di san martino, l’11 novembre 1604.
it was the feastday of the patron saint martin, 11 november 1604.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porto san rocco (triest) (1)
pireus (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la festa principale di firgas è quella dedicata al suo patrono: le feste di san rocco.
the main fiesta of firgas is the one organised in honour of its patron saint: the fiestas de san roque.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
campings à san rocco castagnaretta - cuneo (1)
campsites in san rocco castagnaretta - cuneo (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 26 agosto 1991, in occasione della festa patronale di san genesio, il panzer è entrato trionfalmente in paese.
on the 26 august 1991, on the occasion of san genesio’s day, the panzer made a triumphal entry into the town.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche l eremo di san rocco fa parte del patrimonio storico.
the chapel of san roque also forms part of the historic heritage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camping comunale bisalta cuneo - san rocco castagnaretta - cuneo
campsite comunale bisalta cuneo - san rocco castagnaretta - cuneo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
continuiamo lungo il sentiero fino alla chiesa di san rocco presso hrastovica.
we continue our path to the church of st. roch in hrastovica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18/12/2011 - chiesa di san rocco . salandra (mt)
18/12/2011 - chiesa san rocco - salandra (mt)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la presente informiamo che l'azienda rimarrà chiusa per festa patronale il giorno mercoledì 24/01
closed for the patron saint's day
Ultimo aggiornamento 2024-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la chiesa di san rocco – costruita nel xvii secolo, importante monumento culturale.
- st. roko church – built in the 17th century, it is a valuable cultural monument.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il nostro grande pellegrinaggio a mariazell celebriamo la festa patronale di questo santuario, la festa della natività di maria.
with our great pilgrimage to mariazell, we are celebrating the patronal feast of this shrine, the feast of our lady’s birthday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- su richiesta della polizia municipale di polignano a mare in occasione della festa patronale è stata fornita assistenza sanitaria;
- medical assistance during the patron saint holiday, solicited by the municipal police of polignano a mare;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concerto di campane domani, 24 giugno, alle ore 16.30, per la festa patronale di s. giovanni battista. a marsiglia
concert of bells tomorrow, 24 june at 4.30 p.m., for the feast of the patron st. john the baptist.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da tempo immemorabile la pietanza è stata scelta dai cittadini di piano per onorare il loro santo protettore s. michele in occasione della sua festa patronale.
from time immemorial this dish has been chosen by the citizens of the town of piano to honour their patron saint: saint michael in occasion of his patron feast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: