Hai cercato la traduzione di fianchi e pancia da Italiano a Inglese

coprono la schiena, i fianchi e la pancia.
they cover the back, flanks and stomach.

ante, fianchi e parte anteriore top:
doors, sides and front side of the top:

doppio strato di pelle su fianchi e
double layer of leather on sides

le dimensioni sono da intendersi escluso fianchi e divisori.
measurements are to be intended excluding sides and partitions.

si cinge forte i fianchi e rafforza le sue braccia.
she is girt about with strength, and sturdy are her arms.

il ventre, i fianchi e le cosce sono di colore nero deciso.
the abdomen, sides and thighs have a decided black colour.

configurazione testa e addome: testa, collo, spalle e pancia.
mode "head and abdomen": head, neck, shoulders and belly.

snellisce e plasma le parti problematiche delle gambe, fianchi e glutei.
slims and shapes the problematic parts of the legs, hips and buttocks.

lo slip con taglio alla moda brasiliana evidenzia la delicatezza dei fianchi e dalla vita.
the brazilian fashion cut bottom emphasizes the subtlety of the hips and the waist.

le dimensioni sono da intendersi escluso fianchi e divisori, eccetto dove indicato diversamente.
measurements have to be intended excluding sides and partitions, unless otherwise stated.

il modulo deve essere completato con fianchi e divisori, chiusi o aperti a telaio.
the element is to be completed with closed or open sides and partitions.

gesù ci chiede di stare pronti, con le vesti strette ai fianchi e le lampade accese.
jesus asks us to be ready, with our clothes tight at the hips and the lamps lit.

giallastre sono anche 4 macchie poste sul dorso marrone, i fianchi e due linee delle ali.
yellowish are also 4 spots on the brown back, the sides and two lines of the wings.

le patch di solito vitiligo esiste su viso, collo, arti, ventre, fianchi e schiena.
vitiligo patches usually exist on face, neck, limbs, belly, waist, and back.

era impossibile calmarlo in qualche modo e non sapevamo cosa fare. muso e pancia presentavano bozzi gonfi e rossastri.
it was impossible to calm him down in any way and we didn’t know what to do. both his nose and his belly had swollen and reddish bumps. shocking. plus it was two in the morning.

pura spalla e pancia di manzo – tritata a mano, rimestata con l’acqua, condita con olio e pepe.
shoulder and belly’s pure beef – chopped by hand, stirred with water, seasoned with olive oil and pepper.

dopo il petto, il ventre, i fianchi e l’addome sono grigi finemente vermicolati in bianco-grigio.
after the chest, the belly, the sides and the abdomen are grey, finely vermiculated in white-grey.

al vostro fianco e a quello dei vostri bambini.
you are calling the devil to your side and to the side of your children.

2001 completamento del restauro del fianco e della facciata della basilica
2001 the completion of the restoration of the sides and facade of the basilica

il barbecue con un grande tavolo e panche si trova nel giardino.
barbecue and outdoor seating furniture is available in the garden.