Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come ci siamo arrivati?
how did we get there?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo arrivati
we had arrived
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo arrivati.
after sunset we reach our hotel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo arrivati?
are we there yet?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"siamo arrivati.
"we have arrived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
– ecco, siamo arrivati.
- well, we arrived.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fin qui siamo arrivati con il metodo funzionalista.
the functionalist approach has brought us to this point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
siamo arrivati!", ripeteva.
. .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“siamo arrivati muchacha”.
“we’ve arrived muchacha”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo arrivati così all'oggi.
. .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci siamo arrivati attraverso i seguenti fatti.
we were led to it by the following facts.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
«siamo arrivati troppo tardi».
his enigmatic first message - "we have come too late" - has become ingrained in the collective memory of the tragedy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
qui ci siamo subito sentiti a casa.
here we immediately felt at home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci siamo arrivati per un caso fortuito, ma sicuramente torneremo.
we got there by accident, but it definitely will be back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo arrivati fin qui per il nostro amore
we made it to here for our love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“infatti, ci siamo arrivati veramente, anche se non lo immaginavo.
yes, we got there although we didn’t think we would.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fin dall'inizio ci siamo sentiti molto confortevole.
from the beginning we have felt very comfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo arrivate.
we made it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci siamo arrivati ??per caso per 1 notte e siamo finiti per 3 notti.
we got there by chance for 1 night and ended up staying for 3 nights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il problema però è capire come siamo arrivati fin qui e come procederemo.
the problem, however, is how we got here and what happens next.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: