Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
[firma del responsabile]
[signature of the responsible person]
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nome e firma del responsabile
name and signature of authorised person
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
nome e firma del responsabile finanziario:
name and signature of the financial officer responsible:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
firma del comandante
master’s signature
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
firma del proprietario ______________
signature of owner
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(firma del veterinario)
(signature of veterinarian)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(firma del responsabile dello stabilimento d’origine o dei suoi rappresentanti)
(signature of the operator of the establishment of origin or its representatives)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il nome e la firma del responsabile della società che ha emesso la fattura commerciale.
the name and signature of the official of the company that has issued the commercial invoice.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il visto reca il timbro, la firma del responsabile dell'organismo competente e la data.
it shall comprise the stamp, the signature of the official of the competent authority and the date.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esso reca il timbro, la firma del responsabile dell'organismo competente, nonché l'indicazione della data.
it shall comprise the stamp, the signature of the official of the competent authority and the date.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
che le diciture siano preventivamente autenticate mediante apposizione del timbro dell'organismo competente, della firma del responsabile e della data, o
is validated in advance by the stamp of the competent authority, the signature of the person responsible and the date, or
a) che le diciture siano preventivamente autenticate mediante apposizione del timbro dell'organismo competente, della firma del responsabile e della data, o
(a) is validated in advance by the stamp of the competent authority, the signature of the person responsible and the date, or
