Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di comunicazione
communication path
Ultimo aggiornamento 2007-08-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
garantire e facilitare i flussi di comunicazione
ensuring and facilitating communication flows
Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
flussi di liquidità,
cash flow,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
flussi di fatturazione;
invoice flows; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qualcosa per il bene del libero flusso di comunicazione
anything for the sake of the free flow of communication
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fase del flusso di comunicazione | elemento del messaggio |
stage in the communication flow | message element |
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i nuovi obblighi sono in linea con i flussi di comunicazione e le esigenze in fatto di informazione esistenti.
new requirements are aligned with existing reporting streams and information needs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acuphi: acquisizione e gestione dei flussi di comunicazione tra aziende di vendita e di distribuzione del settore utility
products for acquiring and managing the various different communication flows between sales and distribution companies - acuphi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei paragrafi successivi sono descritti i flussi di dati per i vari paradigmi di comunicazione resi disponibili da infobus e dallibsbmq:
the following paragraphs describe the data flows for the various communication paradigms made available by infobus and ibsbmq:
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i flussi di comunicazione e di informazione, in particolare, sono stati considerati in modo molto positivo regolari e utili.
communication and information flows in particular were regarded highly favourably as regular and informative.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instauriamo relazioni e flussi di comunicazione efficaci con istituzioni e realtà che possono avere un impatto sulla reputazione aziendale del nostro cliente.
we build relationships and communication flows with effective institutions and realities that may have an impact on the reputation of our client.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
flusso di gas
gas flow meters
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lib rappresenta quindi il canale di comunicazione attraverso il quale viaggiano i flussi di informazione scambiati tra le applicazioni.
the ib therefore represents a communication channel through which information flows travel between applications.
creare un flusso di comunicazione diretta tra cittadini e dipartimento della protezione civile in situazione ordinaria, di lieve criticità o di emergenza.
creating a direct communication flow between citizens and the civil protection department during ordinary, critical or emergency situations.
fatture impagate stanno mettendo in difficoltà il vostro flusso di liquidità? vi state confrontando con il mancato pagamento? avete difficoltà di comunicazione?
are unpaid bills affecting your cash flow? are you facing unwillingness to pay? are you having difficulties communicating?
rue analizza il flusso di comunicazione per ottenere valori sulle prestazioni senza alcun impatto sui vari applicativi (nessuna traccia, nessun debug, nessun impatto sulle prestazioni)
the passive monitoring analyzes thecommunication flow and measures the metrics without any performance impact on the application (no trace, no debug, no impact on performance)