Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stime in corsivo
estimates in italics
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo testo è in corsivo
this text is italic
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stampare il conto in corsivo?
print the account in italics?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nota: se fosse è in corsivo.
note: the words it were, is italics.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formatta il testo selezionato in corsivo.
makes the selection italic (toggle)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in corsivo i passi più frequentemente citati.
the subheadings in the text are my own. i have put into italics the phrases which are most often (mis)quoted!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in corsivo i nomi dei relatori di ogni missione
in bold italic: the names of the rapporteurs for each mission
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il testo animato verrà formattato in corsivo.
animated text will become italicized.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
italic se vale true, il testo sarà in corsivo.
italic if true, the text will be italic.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
[i]questo testo è in corsivo[/i]
[i]this text is italic[/i]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(le condizioni di ammissibilità sono riportate in corsivo)
(conditions of eligibility are in italics)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune aggiunte sezioni e parole in corsivo non sono
some of the added headings and added words in italics are certainly not inspired,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i caratteri in corsivo sono messi in corsivo da noi.
italics are ours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché alcuni prezzi sono in corsivo ed altri no?
why are some prices italicized and others not?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imposta o cancella l'attributo in corsivo del testo.
sets or clears the text italic attribute.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questi paragrafi della proposta modificata sono indicati in corsivo.
these paragraphs of the modified proposal are shown in italics.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
()testo riveduto; le modifiche sono in corsivo e sottolineate.
() revised text, modifications are in italics and underlined.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un font in grassetto è per le applicazioni, i comandi, e i tasti.
a bold font is used for applications, commands, and keys.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nota: 0 indica che la scala del testo e dell’osd sono altezze dei font in punti.
note: 0 means that text scale and osd scale are font heights in points.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se l’installazione non avviene automaticamente, seguite la seguente semplice procedura per attivare un font in windows.
the procedure to activate a font in windows is simple, where it does not happen automatically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: