Hai cercato la traduzione di formazione accademica da Italiano a Inglese

formazione accademica
education

formazione e carriera accademica
education and academic career

home : professionale : formazione accademica
home : the professional : educational background

ci descrivi la tua formazione accademica e le tue esperienze?
describe us your academic education and you experiences...

attualmente è in sviluppo la formazione accademica continua inizio: 2012
currently developing the university's advanced training course begins 2011/2012

vi interessa una formazione accademica in cooperazione con la nostra impresa?
are you interested in an academic education in collaboration with our company?

la formazione accademica è il primo passo per migliorare il vostro futuro.
the academic training is the first step to improve your future.

i membri con formazione accademica o competenze riconosciute nel settore sono nominati a titolo personale,
members with an academic background or recognised expertise are appointed in a personal capacity,

persone aventi una formazione accademica o competenze riconosciute nel settore di cui all'articolo 2.
individuals with an academic background or recognised expertise in the area referred to in article 2.

accademie a ibiza » la formazione accademica è il primo passo per migliorare il vostro futuro.
academies in ibiza » the academic training is the first step to improve your future.

più della metà degli immigrati di nazionalità tedesca o francese, ad esempio, ha una formazione accademica.
over half of the germans and french in switzerland have higher education qualifications, for example.

la selezione degli alunni si effettua valutandone la formazione accademica e la specialità medica relativa alle neuroscienze.
the students will be selected by assessing their academic education and medical specialty in relation to neurosciences.

ingegneri e ricercatori che hanno una formazione accademica completa non vanno considerati alla stregua di tirocinanti o praticanti.
engineers and scientists who have completed a full course of academic study are not to be regarded as apprentices or trainees.

la povertà altera infatti lo sviluppo cognitivo degli individui e in ultima analisi anche il loro livello di formazione accademica.
poverty impairs individuals’ cognitive development and, ultimately, their academic achievement.

attività di ricerca e formazione accademica nel campo dell'it svolte da tutte le università pugliesi e dal politecnico di bari categories
• it research and academic training carried out by all the universities of apulia and by the polytechnic university of bari.

i bambini non sempre rango più alto sui test standardizzati dal momento che questo tipo di formazione accademica non è dato risalto a queste scuole.
the kids don’t always rank the highest on standardized tests since this type of academic education isn’t emphasized at these schools.

teresa di gesù non aveva una formazione accademica, ma ha sempre fatto tesoro degli insegnamenti di teologi, letterati e maestri spirituali.
teresa of jesus had no academic education but always set great store by the teachings of theologians, men of letters and spiritual teachers.

il diploma dell'interessata deve essere considerato nell'ambito di una valutazione dell'insieme della formazione accademica e professionale.
the diploma of the person concerned must be examined in the context of an overall assessment of academic and professional training.

in alternativa, gli architetti otterrebbero il riconoscimento automatico anche dopo aver completato una formazione accademica di cinque anni, seguita da almeno un anno di tirocinio.
as an alternative option, architects would also qualify for automatic recognition after completing a five-year academic programme, complemented by at least one year of professional practice.

attività di ricerca e formazione accademica nel campo dell'it svolte da tutte le università pugliesi e dal politecnico di bari pagina 2 di 2 inizio prec 1 2 succ fine
• it research and academic training carried out by all the universities of apulia and by the polytechnic university of bari.