Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legge applicabile e foro competente
applicable law and jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
11. legislazione applicabile e foro competente
11. choice-of-law and jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17. legge applicabile e foro competente.
17. applicable law and legal jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14. legge applicabile e giurisdizione competente
14. applicable legislation and jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21.5 legge applicabile e foro competente:
21.5 applicable law and competent court:
Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
x.- legislazione applicabile e giurisdizione competente.
(16) law and jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. legge applicabile e scelta del foro competente.
1. feedback.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8.2. legge applicabile e scelta del foro competente.
8.2. governing law and choice of forum.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e legge 10/91
and 10/91 standard
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legge applicabile e giurisdizione
applicable law and jurisdiction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
legge applicabile e rinvio.
applied law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e legge le sette stelle
and reads the seven stars
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. legge applicabile e giuristizione
11. laws applicable and jurisdiction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legge applicabile e competenza giurisdizionale
applicable law and venue for the resolution of disputes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rappresentanza, comunicazioni e legge applicabile
agency, notices and governing law
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
risoluzione delle controversie e legge applicabile
dispute resolution and applicable law
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
7. modifiche, legge applicabile e giurisdizione.
8. ghanges, applicable laws and jurisdiction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. legge applicabile e soluzione delle controversie
8. applicable law, submission to jurisdiction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8. ambito di applicazione territoriale e legge applicabile
8. territorial scope and applicable law
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14. luogo di adempimento, foro competente, diritto applicabile e lingua del contratto
14. place of fulfilment, place of jurisdiction, applicable law and contract language
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: