Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarebbe più economico fucilarli.
it would be cheaper to go out and shoot them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il castello è sotto attacco da orde di zombie e mostri. fucilarli con tuo può....
your castle is under attack from hordes of zombies and monsters. shoot them with your can...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tedeschi avevano radunato tutti i vecchi, le donne ed i bambini del villaggio, ed erano in procinto di fucilarli, quando uno sparo uccise il soldato alla mitragliatrice.
the germans had gathered the old men, women, and children of the village and were about to execute them when shots killed the machine gunner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi si trovavano tutti in ucraina al tempo dell’ultima offensiva sovietica, e i banditi delle ss volevano fucilarli prima di lasciare il paese.”
they all found themselves in ukraine at the time of the latest soviet offensive, and the ss bandits wanted to shoot them before they left the country.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la città dei sistemi di sicurezza sono stati violati i robot e sono fuggiti e stanno tentando di attaccare la città ed è a voi fucilarli prima che distruggere la città, buona fortuna in questo divertente e ben animati, così parg gioco.
the city security systems have been breached and the robots have escaped and are trying to attack the city and it is up to you to shoot them down before they destroy the city, good luck in this well animated and fun parg game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fucilarli, a rapirli, a tagliargli la gola, a decapitarla (dopo l'uscita de la rabbia e l?orgoglio qualcuno in italia vorrebbe farlo anche a me. citando versi del corano esorta i suoi "fratelli" delle moschee e delle comunità islamiche a castigarmi in nome di allah. a uccidermi. anzi a morire con me. poiché è un tipo che conosce bene l'inglese, in inglese gli rispondo: "fuck you").
by shooting them, abducting them, cutting their throats, decapitating them. (there’s someone in italy who, since the appearance of anger and pride, would like to do the same to me. citing verses of the koran he exorts his brothers” in the mosques and the islamic community to chastise me in the name of allah. to kill me. or rather to die with me. since he’s someone who speaks english well, i’ll respond to him in english: “fuck you.”)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta