Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asse che funge da zeppa
wedgings beam
Ultimo aggiornamento 2016-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trave che funge da zeppa
wedging beam
Ultimo aggiornamento 2016-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
banca centrale che funge da bcc
central bank acting as ccb
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
funge da supporto per il rivestimento.
independent covering support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È univoco poiché funge da identificativo.
this is unique, as it acts as an identifier.
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
Riferimento:
funge da sostegno per ogni cavità importante.
she serves as support for every important hollow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il pagamento anticipato funge da "caparra".
this prepayment serves as a deposit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in tale fase l’autorità funge da mediatore.
at that stage the authority shall act as a mediator.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
attualmente la cappella carolingia funge da sagrestia.
the chapel currently serves as the vestry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa deve essere unica, in quanto funge da identificativo.
this needs to be unique, as it acts as an identifier.
Ultimo aggiornamento 2007-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il parlamento funge da intermediario, è l'organo eletto democraticamente.
we are the middle-men, we are the democratically elected body.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lamivudina-tp funge da substrato della polimerasi virale dell’hbv.
lamivudine-tp acts as a substrate for the hbv viral polymerase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la lamivudina-tp funge da substrato della polimerasi virale dell’hbv.
lamivudine-tp acts as a substrate for the hbv viral polymerase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa modifica funge da controprogetto indiretto all’iniziativa popolare «economia verde».
this legislative amendment is an indirect counter-proposal to the green economy popular initiative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: