Hai cercato la traduzione di fuoco sotto cenere da Italiano a Inglese

fuoco sotto la sabbia
fire under the sands

per evitare che venga spento il fuoco sotto ad essa!
shutting it off!

ci sono situazioni in cui il conflitto, che cova come fuoco sotto la cenere, può nuovamente divampare causando distruzioni di imprevedibile vastità.
situations exist where conflict, hidden like flame beneath ashes, can flare up anew and cause immense destruction.

il modo più veloce per "spegnere il fuoco sotto il bollito" è quello di confidare nel perdono di cristo.
the fastest way to "turn off the stew" is to trust in christ s forgiveness.

il funzionario si arrabbiò perchc lorenzo lo aveva ingannato ed ordinò che venisse martoriato su una grata di ferro con del fuoco sotto.
the servant was furious that lawrence had made a fool of him and he ordered him to be tortured on an iron grate with fire below.

i colleghi di lavoro di qualcuno svogliato dicono che "qualcuno dovrebbe mettergli un po' di fuoco sotto."
when someone is lethargic, his coworkers say, "somebody ought to light a fire under him."

quando cala la notte, i vostri team sperimenteranno l’incanto delle serate vicino al fuoco sotto l’immensa volta stellata, limpida e cristallina.
when night falls, your teams will experience the magical charms of evenings around the fire under the immense, crystal-clear canopy of stars.

È per ciò che meritava, dicesi ancora, di essere sacrificateur per eccellenza della morte al giorno dei conti. questo giorno, questa apparirà tra il paradiso ed il fuoco sotto forma d'ariete .
it is for that that it deserved, still says one, to be sacrificateur par excellence of mort in the day of the accounts. this day, this one will appear between the paradise and fire in the shape of a ram .

per provocare guai bastano poche gocce lungo la scollatura, dove le curve di un seno nudo sono solo suggerite, facendo intravedere il tipico "fuoco sotto il ghiaccio" delle eroine di alfred hitchcock. donne affascinanti che è impossibile conquistare del tutto.
all it takes to stir up trouble are a few drops along the neckline, where the curve of a bare breast is suggested, offering a glimpse of the “fire under the ice” characteristic of alfred hitchcock’s heroines. fascinating women who can never be completely conquered.

calarono le tenebre ed egli vide che per quel giorno non poteva fare ritorno a casa; scese da cavallo e si accese un fuoco sotto un albero, per passarvi la notte. mentre se ne stava accanto al fuoco con le bestie distese vicino, gli parve di udire una voce umana; si guardò attorno ma non riuscì a scorgere nessuno.
and now he perceived that he had penetrated deep into the forest, and blew his horn but he received no answer, for his attendants could not hear it. and as night, too, was falling, he saw that he could not get home that day, so he dismounted from his horse, lighted himself a fire near a tree, and resolved to spend the night by it. while he was sitting by the fire, and his animals also were lying down beside him, it seemed to him that he heard a human voice. he looked round, but could perceived nothing.

> birdnclay ammenda fucili sono prodotte da speciali gruppo di maestri artigiani in turchia. anche se la fabbricazione delle armi da fuoco sotto diversi marchi, solo la migliore qualità delle armi da fuoco sono contrassegnati con il nome birdnclay. quando viene visualizzato il nome birdnclay su un fucile, il che significa, che specifica arma da fuoco è meticolosamente progettato, realizzato e pronto a servire per le generazioni a venire. noi non vendiamo armi da fuoco che non possiamo essere fieri.
birdnclay fine shotguns are manufactured by special group of master craftsmen in turkey. although we manufacture firearms under several different brand names, only the finest quality firearms are marked with birdnclay name. when you see birdnclay name on a shotgun, which means, that specific firearm is meticulously designed, crafted and ready to serve you for generations to come. we do not sell a firearm that we cannot be proud of.