Hai cercato la traduzione di garza sterile da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

garza sterile

Inglese

sterile gauze

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

compressa di garza sterile

Inglese

sterile gauze compress

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

batuffolo di cotone o garza sterile

Inglese

sterile cotton ball or gauze

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un piccolo bendaggio o una garza sterile

Inglese

mall bandage or sterile gauze

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- un piccolo bendaggio o una garza sterile

Inglese

- small bandage or sterile gauze

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo pulisca con una garza sterile e applichi

Inglese

off with the gauze pad and apply an adhesive

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cotone od una garza sterile per alcuni secondi.

Inglese

sterile gauze for several seconds.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prema sulla sede di iniezione con una garza sterile asciutta.

Inglese

apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tenere premuto il sito di iniezione utilizzando una garza sterile per almeno 30 secondi.

Inglese

apply pressure to the injection site with a sterile gauze for at least 30 seconds.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

applichi una pressione sul sito d’iniezione per qualche secondo usando una garza sterile.

Inglese

apply pressure to the injection site for a few seconds using a sterile gauze pad.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estragga rapidamente l’ ago e prema sulla sede di iniezione con una garza sterile asciutta.

Inglese

withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre velocemente l’ago e tenere premuto il sito di iniezione con una garza sterile e asciutta.

Inglese

withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

· prema il sito d'iniezione con un piccolo bendaggio o con una garza sterile, se necessario per

Inglese

press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

un batuffolo imbevuto d’alcol, un pezzo di una benda di garza o un tampone di garza sterile.

Inglese

an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estragga l’ago dalla pelle e tenga una compressa di garza sterile sulla sede dell’iniezione per diversi secondi.

Inglese

pull the needle out of the skin, and hold a piece of sterile gauze over the injection site for several seconds.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,282,265 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK