Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gatto attaccato alle palle
cat attached to balls
Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché attaccato alle cose peccaminose.
because attached to sinful things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
significa «soltanto attaccato alle ricchezze di dio».
it means “being attached only to god’s treasures”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei lo porta nel suo giardino e inizia a succhiarlo fino alle palle.
so she takes him to her garden and starts sucking him off up his balls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c era un ragazzo di nome teseo, che era sempre vissuto attaccato alle gonne di sua madre.
there was a young man by the name of theseus who had been reared under the domination of his mother.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi parla di abbandonare la mente non va molto lontano. non diventare attaccato alle apparenze della mente.
whoever talks about leaving the mind doesn’t get very far. don’t become attached to appearances of the mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi più volte è stato detto che il problema della droga nel mondo deve essere affrontato e attaccato alle radici.
the point has been made repeatedly today that the world drugs problem must be tackled at its roots.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
perciò, è la semplice e logica dinamica della vita che uno sia attaccato alle radici, e l'altro sia
therefore, it is the pure and logical dynamics of life that one will be at the ‘grass roots’ while the other will be ‘in the air’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è il segno che io non sono in questo peccato di idolatria, di essere attaccato o attaccata alle ricchezze?».
what is the sign that i am not in this sin of idolatry, of being attached to possessions?”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la raccolta si effettua da settembre a novembre lasciando attaccato alle zucche una buona porzione del loro peduncolo al fine di scongiurare il pericolo di marciumi.
the harvesting is done from september to november leaving attached to the squashes a good portion of their peduncle in order to avoid the danger of rottenness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sento dire, talvolta, che il consiglio è talmente attaccato alle prospettive finanziarie di berlino da non voler neanche sentire parlare di una eventuale revisione.
i sometimes hear it said that the council is so committed to the berlin financial perspective that it will not even hear talk of a possible revision.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
attaccato alle cose che mi offriva la vita, compresa la povertà e la miseria, lavoravo anche nei giorni di festa. non lasciavo spazio per il mio signore.
what came to be through him was life, and this life was the light of the human race; the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
action bullets è distribuita sia in italia che all'estero e alle palle in lega si è affiancata la linea palle ramate di alta qualità, ultima novità della casa.
action bullets are distributed both in italy and abroad and next to the alloy bullets, a line of high quality copper plated bullets is available, the latest development of the producer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dobbiamo essere attaccati alle nostre apparenze esterne."
we should not be attached to outer appearances."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
associazione di organismi acquatici fissati o attaccati alle piante acquatiche radicate nel fondo.
association of aquatic organisms attached or clinging to rooted water plants above the base of the water body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attaccati alle due estremità dell'asse si trovano due cerchi uguali di ottone.
at both ends of the shaft are two equal brass rings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le loro teste; ma la punizione delle loro iniquità starà attaccata alle loro ossa,
but their iniquities shall be upon their bones, though they were
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del resto, lo «dice chiaramente» quanto sia «molto difficile» che un ricco, cioè, un uomo attaccato alle ricchezze entri nel regno dei cieli.
indeed, he “clearly states” how “very difficult” it would be for a rich man, in other words, a man attached to possessions, to enter the kingdom of heaven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più è varia la vegetazione sulle rocce e minore è il tempo di conservazione presso il negozio, maggiori sono i tipi di animali attaccati alle rocce.
the more diverse the growth attached to the rock chunks and the shorter they were stored at the retailer’s, the more different animal species are attached to them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli europei sono attaccati alle loro monete come sono attaccati ai loro valori, alle loro nazioni, ai loro siti naturali, alle loro lingue e alle loro cattedrali.
europeans are committed to their own currencies just as they are committed to their own values, their own nations, their own natural heritage sites, their own languages and their own cathedrals.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: