Hai cercato la traduzione di genitoriale da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

genitoriale

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

età genitoriale

Inglese

parental age

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

responsabilità genitoriale

Inglese

parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Italiano

materia di responsabilità genitoriale

Inglese

matters of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sezione 2 - responsabilità genitoriale

Inglese

section 2 – parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

titolare della responsabilità genitoriale

Inglese

holder of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

revoca totale della responsabilità genitoriale

Inglese

termination of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 2 – titolare della potestà genitoriale

Inglese

article 2 – ‘holder of parental responsibility’

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

responsabilità in materia matrimoniale e genitoriale - malta

Inglese

matrimonial and parental responsibility - malta

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cooperazione fra autoritÀ centrali in materia di responsabilitÀ genitoriale

Inglese

cooperation between central authorities in matters of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

competenza a organizzare l'esercizio della potestà genitoriale

Inglese

jurisdiction to organize the exercise of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

entrambi i coniugi esercitano sulla figlia la potestà genitoriale.

Inglese

the spouses jointly exercise parental responsibility for their daughter.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

competenza giurisdizionale in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale

Inglese

jurisdiction in matrimonial matters and the matters of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

socio-sanitario, genitoriale, educativo, familiare e per la coppia

Inglese

social health, parental education, family and the couple

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 10 – competenza a organizzare l'esercizio della potestà genitoriale

Inglese

article 10 – jurisdiction to organize the exercise of parental responsibility

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articoli (14/11/2013) - ruolo genitoriale e società interculturale

Inglese

articles (14/11/2013) - parental role and inter-cultural society

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

viene qui formulata una definizione generale dell’espressione “responsabilità genitoriale”.

Inglese

a general definition of the term ‘parental responsibility’ is provided.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

materia matrimoniale - materia di responsabilità genitoriale - sottrazione internazionale di minori (rifusione)

Inglese

decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility and international child abduction (recast)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cure genitoriali

Inglese

parenting

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK