Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli anni '80
the 1980's
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
anni 80
80s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anni '80
years '79-'89
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andy per gli anni ‘80
andy for the 80s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli anni ottanta
the 1980s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
70toxina. gli anni 70 e 80 in uno.
70toxina. 70s & 80s combined.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante gli anni '80, frisyrena reciso.
during the 80s, frisyrena severed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a caratterizzare gli anni 80’ è stata l’avventura.
the 80’s were characterised by adventure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli anni '80 - la nostra storia - magaldi magaldi
the 80's - historical milestones - magaldi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli anni ’80 vedono un ridimensionamento di produzione e creatività.
the 1980s saw a downsizing in production and creativity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ritmo è stato importante anche durante gli anni '80.
the rhythm was also important during the 80s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lotto leggenda, per la prima volta tocca gli anni 80 e 90
lotto leggenda, for the first time brings back some elements from the 80s and 90s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e. m.: vedi una relazione tra gli anni ’80 e il ’68?
f. f: the 80’s are exactly the contrary of 68.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante gli anni 80 iniziarono le macchine che adiposo seriamente nella musica.
during the 80's began the machines that adipose seriously in music.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli anni 80 consacrarono il bouldering anche in europa come una pratica d elite.
the ’80s consecrated bouldering also in europa, as an elite sport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante gli anni '80 la musica raï raggiunse il massimo del suo successo e popolarità.
during the 80s raï music was at the top of its success and popularity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante gli anni '80 quattro forni metallurgici alla gamma sono stati scoperti da steno.
during the eighties four metallurgical kilns at the range were uncovered by steno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante gli anni ’80 si è inserita nel settore dello “shared mail” allora emergente.
in the 1980s it became involved with the then emerging shared mail market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per le parti sociali europee gli anni '80 sono stati gli anni dell'esperienza della moderazione salariale.
in the 1980s, the european social partners were forced to experience wage restraint.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molte persone sono fuggite dalla repressione del governo militare turco durante gli anni ?80, usando questo passaggio.
a lot of people escaped the repression of the turkish military government during the 1980ies using this passage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: