Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gloria a te!
glory be to you!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o dio, gloria a te!
praised be thee, my god!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gloria a te nei secoli! »
glory to you through the ages! ’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gloria a lui!
be he glorified!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
essere intorno a te, cristo signore,
that they, lord christ, are around you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assemblea: gloria a te, o signore.
people: + glory to you, lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c: gloria a te, o signore, gloria a te.
people: glory be to you, o lord, glory be to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diranno: “gloria a te, sei tu il nostro patrono.
they shall say, 'glory be to thee'!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
21 a lui la gloria nella chiesa e in cristo gesu per tutte le generazioni, nei secoli dei secoli! amen.
21 to him [is] the glory in the assembly in christ jesus, to all the generations of the age of the ages. amen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un fraterno abbraccio nell'amore di cristo gesu'.
a fraternal hug in the love of christ jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 secondo il disegno eterno che ha attuato in cristo gesu nostro signore,
11 according to a purpose of the ages, which he made in christ jesus our lord,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 del resto, tutti quelli che vogliono vivere piamente in cristo gesu saranno perseguitati.
12 and all also who will to live piously in christ jesus shall be persecuted,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 non c'e dunque piu nessuna condanna per quelli che sono in cristo gesu.
romans 8 1 there is, then, now no condemnation to those in christ jesus, who walk not according to the flesh, but according to the spirit;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: