Hai cercato la traduzione di graffiato da Italiano a Inglese

applicazione di un fondo e pittura per esterni graffiato;
application of a fund and progress with the painting;

inoltre, un singolo tefal pan, sporco, graffiato e bruciato.
in addition, a single pan tefal, dirty, scratched and burned.

vetro, o pannello trasparente (se autorizzato) graffiato o scolorito
cracked or discoloured glass or transparent panel (if permitted).

l'immagine appare come se vista dal vetro graffiato di una finestra.
this effect looks like as if you were viewing your image through a scratched window.

istruzioni per la pulizia di un pavimento sporco o graffiato con il sistema di pulizia professionale nora.
instructions for cleaning a dirty or scratched floor with the nora pro clean system.

avevano graffiato a mala pena la superficie di esplorazione dello spazio quando la guerra del terzo mondo ha cominciato.
they had barely scratched the surface of space exploration when the third world war began.

la prima persona che ha posto al centro del gruppo quella pietra e ha graffiato la caverna era artista e profeta.
the first person who placed that stone at the center of the group and etched the cave’s wall was an artist and a prophet.

punk è una laterale semplificata della roccia, con attrezzature semplici, accordi semplici e spesso graffiato in garage.
punk is a simplified side of the rock, with simple equipment, simple chords and often scratched it in the garage.

e dall’esposizione del tema principe dell’allegro non troppo i brividi hanno graffiato l’anima.
and right from the first statement of the main theme of the allegro ma non troppo, thrills claw at the soul.

impossibile leggere il cd. verificare che il cd non sia sporco o graffiato e che l'unità cd-rom funzioni correttamente.
media center cannot read the cd. be sure the cd is free of dirt and scratches and the cd-rom drive is functioning properly.

statisticamente, se un sacco di suoi occupazione asilo sono stati graffiato es di disoccupati di nuovo, non erano così numerosi, il suo ritorno al lavoro.
statistically, if a lot of its employment-seekers were scratched es of unemployed again, they were not as numerous, its back to work.

- sbarazzarsi di contenitori di plastica graffiato, che può batteri porto, e se fatto con bpa, portare ad una maggiore rilascio della sostanza chimica.
- get rid of scratched plastic containers, which may harbor bacteria, and if made with bpa, lead to greater release of the chemical.

ad esempio, sarebbe sproporzionato chiedere la sostituzione di un bene lievemente graffiato se la sostituzione comporta costi notevoli mentre, al tempo stesso, il graffio potrebbe essere facilmente riparato.
for instance, it might be disproportionate to request the replacement of goods because of a minor scratch where this replacement would create significant costs while, at the same time, the scratch could easily be repaired.

ne sanno qualcosa coloro che lo studiano da vicino. e’ nota l’esperienza di quel fotografo che perse un occhio graffiato da un allocco mentre si avvicinava al nido e sulla cui vicenda ha scritto anche un bel racconto.
those who study it closely know something about. it is known the experience of that photographer who lost an eye scratched by a tawny owl while he was approaching the nest and who has also written a nice story about this event.

superficie graffiata
scratched surface