Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie di avermi ascoltato.
thanks for listening to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"grazie infinite per avermi inviato il vostro cd meraviglioso.
"thank you so much for sending me your wonderful cd. i love it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grazie di avermi concesso il tempo di risposta.
thank you for giving me this time.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grazie per averci inviato il tuo commento.
thank you for sending your comments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dossier
il dossier
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie di avermi dato la facoltà di intervenire.
thank you for the opportunity to speak.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jocelyn grazie per avermi inviato un tal modello grande piccolo!
thanks jocelyn for sending me such a great little pattern!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nota per il dossier
note for the file
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dossier del bounty
the bounty file
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(sl) grazie di avermi concesso di prendere la parola.
(sl) thank you for the floor.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il dossier america latina
dossier america latina
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensano di avermi incastrato...
think they got me...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per gli inviati il bonifico
grazie per inviarci il bonifico
Ultimo aggiornamento 2018-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dossier si è sviluppato rapidamente.
this dossier has progressed quickly.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, grazie di avermi concesso la parola; sarò molto breve.
mr president, thank you for giving me the floor, and i shall be very brief.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vi ringrazio molto di avermi invitato.
thank you very much for inviting me.
Ultimo aggiornamento 2012-12-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
cese, relatore per il dossier sviluppo rurale
eesc, rapporteur for the rural development dossier
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
devi assicurarti di avermi dato la giusta considerazione
you have to satisfy me that you have given my plea fair consideration
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dossier è ora all'esame del presidente.
the file is now with the president.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: