Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ha continuato a"> ...
he has continue"> ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ana ha continuato a dire:
ana went on to say:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma ha continuato a biasimarli.
but continued to blame them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la concorrenza ha continuato a progredire.
competition has continued to evolve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che realmente ha continuato a mountain view
what really went on in mountain view
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione economica ha continuato a migliorare.
the economic situation continued to improve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... che ha continuato a non confidare a nessuno.
... that you continued to not confide to anybody.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ha continuato a peccare come ho mostrato ora.
and he continued sinning, as i showed just now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione finanziaria ha continuato a deteriorarsi nel 1993.
the financial situation continued to deteriorate in 1993.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha continuato a mescolare che con l'uncinetto, però.
she continued to mix that with crochet, though.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
david ha continuato a guidarelo studiofocalizzandosi sull’innovazione.
david continued to drive the firm’s focus on innovation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gomma arabica adatta a supportare le componenti aromatiche del vino
arabic gum to support the aromatic wine compounds
Ultimo aggiornamento 2019-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la francia ha continuato a tenere i canali navigabili interni.
the english controlled the eastern coast of north america down to florida. france continued to hold the interior waterways.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il procuratore generale ha continuato a adoperarsi con impegno per quanto riguarda le richieste di revoca dell’ immunità dei membri del parlamento.
the prosecutor general has continued to be proactive in terms of requests for lifting the immunity of members of parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il numero dei passeggeri ha continuato a ridursi (-3,9%).
the number of the passengers has continued to be reduced (- 3.9%).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
swoboda ha continuato a rinnovare la sua richiesta di un commissario dedicato ai rom:
he continued by renewing his demand for a dedicated roma commissioner:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il parlamento europeo ha continuato a supportare le sue relazioni d'iniziativa di carattere legislativo con analisi del potenziale valore aggiunto dell'ue basate su riscontri oggettivi.
the european parliament continued to support its legislative own-initiative reports with evidence-based analysis of the potential eu added value.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adempiendo alle promesse fatte nella campagna elettorale, ha ritirato immediatamente le forze spagnole dall'iraq ma ha continuato a supportare gli sforzi per la sua ricostruzione.
carrying out campaign promises, it immediately withdrew spanish forces from iraq but has continued to support iraq reconstruction efforts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: