Hai cercato la traduzione di hai smesso di fumare da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

hai smesso di fumare

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

hai smesso di fumare

Inglese

ho smesso di fumare da due mesi

Ultimo aggiornamento 2024-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

loro hanno smesso di fumare

Inglese

they stopped smoking

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai smesso di cercare.

Inglese

you stopped searching.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ha mai smesso di fumare ? si no

Inglese

have you stopped smoking ? yes no

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lui ha smesso di fumare due mesi fa.

Inglese

he stopped smoking two months ago.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

smettere di fumare

Inglese

smoking cessation

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

- smettere di fumare

Inglese

- a stop on smoking

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l’autorizzazione di fumare;

Inglese

smoking regulations;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le erbe possono aiutare durante e dopo aver smesso di fumare.

Inglese

herbs can assist during and after quitting smoking.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"sono un uomo felice ora, da quando ho smesso di fumare."

Inglese

" i'm a happy man now since i stopped smoking. "

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

informare il vostro medico se fuma o se ha recentemente smesso di fumare.

Inglese

inform your doctor if you smoke or if you have recently stopped smoking.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i soggetti che hanno smesso di fumare vivono in media 5 anni di più.

Inglese

people who stop smoking live on average 5 years longer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fumatore incallito, aveva smesso di fumare una settimana prima dell’incidente.

Inglese

in the confused memories of the immediate post-trauma he only remembers expressing several times, to his rescuers, the fear that the car caught fire because of the loss of fuel. inveterate smoker, he had given up smoking a week before the accident.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci sono momenti in cui hai smesso e poi ricominciato perché non riuscivi a tenere sotto controllo la voglia di fumare.

Inglese

there are times when you quit and then restarted smoking because you could not control your urge for smoking.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i pazienti devono aver smesso di fumare almeno 6 mesi prima di iniziare il trattamento con exubera.

Inglese

smokers must have stopped smoking for at least 6 month before they can take exubera.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

chi conosce qualcuno che ha smesso di fumare con il cerotto alla nicotina è a conoscenza di questo fatto.

Inglese

anyone who knows someone who has quit smoking using the nicotine patch is aware of this fact.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le persone avevano smesso di fumare in quell'area ma ora i posacenere sono stati ricollocati nuovamente allo stesso posto.

Inglese

people stopped smoking out there and they have now been returned.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

"aioria. finora non hai smesso di combattere per athena. sono fiero di te, fratello."

Inglese

"aioria. until now you have not stopped fighting for athena. i'm proud of you, brother."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

durante il trattamento con mimpara, informi il medico: se ha iniziato o smesso di fumare poiché ciò può avere effetti sull’azione di mimpara.

Inglese

during treatment with mimpara, tell your doctor: if you start or stop smoking, as this may affect the way mimpara works.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

durante il trattamento con cinacalcet mylan, informi il medico: se ha iniziato o smesso di fumare poiché ciò può avere effetti sull’azione di cinacalcet mylan.

Inglese

during treatment with cinacalcet mylan, tell your doctor: if you start or stop smoking, as this may affect the way cinacalcet mylan works.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,632,788,681 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK