Hai cercato la traduzione di ho maturato esperienza da Italiano a Inglese

ho maturato notevole esperienza nel
has gained considerable experience in

ho maturato una grande esperienza nella mia lunga carriera di politico.
i have experienced a great deal in my long career as a politician.

ho maturato debiti con la mia introspezione
i'm in debt with my introspection

ha altresì maturato esperienza in operazioni di ristrutturazione del debito.
manuela also gained experience in debt restructuring process.

commit world ha solide competenze tecnologiche e ha maturato esperienza nella:
commitworld has strong technological competences and it is up to cover a wide set of services:

ha maturato esperienza nel campo delle risorse umane, customer service a finanza.
experience in hr, customer services and finance.

abbiamo maturato un'esperienza consistente nella realizzazione di soluzioni per la sicurezza dei dati.
our general course has been in development of software for secure storage, transmission, compression, and encryption of confidential data. we possess extensive experience in implementing data security tasks.

ha maturato esperienza in tutte le principali aree del diritto del lavoro e delle relazioni industriali.
she grew experience in all the most important matters dealing with employment law and industrial relations.

i trainer che desiderano diventare insegnanti devono avere maturato esperienza e successo alla guida di vari gruppi.
trainers who wish to become teachers must have the experience of leading groups successfully.

ritonavir deve essere prescritto da medici specialisti che hanno maturato esperienza nel trattamento dell’infezione da hiv.
ritonavir should be administered by physicians who are experienced in the treatment of hiv infection.

in oltre 40 anni di attività abbiamo avuto maturato esperienza nei principali settori di business, in tutto il mondo.
during more than 40 years in the business we have gained experience of working with all major business sectors, all around the world.

dal 1995 nel settore, la nostra azienda ha maturato l’esperienza necessaria che adesso mettiamo al vostro servizio.
since 1995 in the field, our company has gained the expertise that we now at your service.

in germania abbiamo già maturato esperienze in questo ambito.
we have some experience of this in germany.

grazie alla maturata esperienza il negozio e' diventato un...
thanks to the experience gained the shop has become a reference point for piazza...

anch’io ho maturato lo stesso parere, particolarmente per quanto si riferisce all’ecumenismo.
i, too, have reached the same view, particularly in regard to ecumenism.

• ho maturato una pregressa esperienza di lavoro nel ruolo di hostess in concomitanza di eventi e manifestazioni, svolgendo attività di assistenza, di gestione informazioni, accoglienza.
• i have matured an experience of job in the role of hostess in concomitance of events and demonstrations, developing activity of assistance, of management information, reception.

per l' esperienza che ho maturato, l' etichetta ha un' incidenza concreta sulla scelta.
in my own experience, labelling materially affects one 's decision.

abbiamo già maturato esperienze nel settore delle analisi cliniche per le malattie dello sviluppo.
the report sets out the key areas of research for the eu as a whole.

“ringrazio per l’invito e l’opportunità di mettere in comune riflessioni che ho maturato da quando insegnavo antropologia.
“i thank for the invitation and the opportunity to share some reflections i have made since i used to teach anthropology.

a quel punto sarà già maturata un'esperienza nel campo dell'etichettatura non discriminatoria negli stati uniti e
there will then be experience with non-discriminatory labelling in the usa.