Hai cercato la traduzione di ho sollecitato il fornitore da Italiano a Inglese

il fornitore
the supplier

per il fornitore:
for the supplier:

il fornitore database.
the database vendor.

il fornitore deve inoltre:
the provider must also:

sollecitato il cliente per id
solicited the customer by id

il fornitore dovrà garantire:
the supplier must guarantee:

simoncini ha sollecitato il dialogo con alcune domande.
simoncini has called for dialogue with some questions.

il parlamento ha sollecitato il suo rilascio in numerose risoluzioni.
you refused to remain silent, even when that meant prolonging your sentence.

oggi abbiamo sollecitato il governo ad avanzare questa proposta”.
today we have urged the government to advance this proposal."

assoporti ha sollecitato il governo a non distruggere la pace sociale in banchina.
assoporti has sped up the government not to destroy the social peace in dock.

la commissione ha sollecitato il parlamento a esprimere al più presto il suo accordo.
the commission encouraged parliament to give its approval to this agreement as quickly as possible.

i venti del cambiamento hanno sollecitato il surf rendendolo incostante e a volte burrascoso.
the winds of change have been stirring up the surf making it choppy and rough at times.

il consiglio ha più volte sollecitato il rilascio immediato di tutti i prigionieri politici in birmania.
it has repeatedly called for the immediate release of all political prisoners in burma.

pertanto ho sollecitato gli stati membri a migliorare la collaborazione tra autorità nazionali e a rafforzare i controlli.
i have therefore asked the member states to improve collaboration between national authorities and to strengthen the controls.

e questo mi è successo per esempio quando ho sollecitato via email alcune persone che gestiscono una lista propria.
and this happens to me for example when i solicited via email some people running their own list.

proprio a tal fine ho sollecitato il cosiddetto gruppo weissman a presentare delle proposte per progetti di ricerca che ci consentano di disporre quanto prima di tali mezzi diagnostici.
that is why i have asked the so-called weissmann group to propose some research projects, so that such tests might become a reality as soon as possible.

oggi è in discussione, finalmente, una direttiva in materia, che personalmente ho sollecitato da allora con cadenza quasi mensile.
today, we finally have before us a directive to this effect, one that i have been calling for on an almost monthly basis since then.

nell'ottobre scorso il mediatore per il burundi, nelson mandela, ha sollecitato il sostegno finanziario dell'unione per tale iniziativa.
in october 2001, the mediator for burundi, nelson mandela, had requested the union's financial support for this initiative.

il consiglio "affari sociali" del 7 aprile 1998 ha sollecitato il potenziamento dei controlli vigenti sull'esposizione dei lavoratori all'amianto.
the social affairs council of 7.4.1998 asked for a strengthening of existing controls on the exposure of workers to asbestos.

così, dal febbraio 1995, ho sollecitato il mio gruppo politico a recarsi in guadalupa per toccare con mano la realtà dei problemi che ho appena esposto, mediante giornate di studio sulle relazioni dell' unione europea con i dipartimenti d' oltremare.
therefore, in february 1995, i invited my political group to visit guadeloupe in order to see for themselves the reality of the problems that i have just set out, through study days on the european union 's relations with the overseas departments.