Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
molti lavori sono basati su esperienze autobiografiche.
many of his works are autobiographical.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono molti lavori che richiedono periodi molto intensi.
there are many jobs that require very intensive periods.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono orgoglioso del lavoro che ho svolto.
i am proud of the work i have done.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molti lavori e vinse competizioni di architettura, il più rinomato:
several works and won competitions of architecture, the most renowned:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fin qui, ho svolto il mio compito istituzionale.
up until now, i have fulfilled my institutional role.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in proposito sono in corso molti lavori a livello bilaterale e multilaterale.
there is, of course, a lot of ongoing work, both at bilateral and multilateral level.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negli ultimi tempi sono stati condotti molti lavori in questo campo,
which will culminate in the drafting of an information report.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia rimane il fatto che ci sono molti lavori nel corpo di gesù cristo,
the fact however, remains that there are definite offices in the body of christ,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data la moltitudine di ambiti nei quali ho svolto lavori non ho una conoscenza approfondita in nessuno di questi campi
wood chip thermal power station
Ultimo aggiornamento 2022-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti lavori di piero manzoni esigono il nascondimento dell’opera d’arte.
manzoni's way of working presupposes the disappearance of the artwork.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci sono molti lavori che a farli da soli sono molto più faticosi ed a volte impossibili.
there are many jobs that are much more difficult and sometimes impossible if you have to do them on your own.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attualmente vengono presentati nelle varie stagioni molti lavori teatrali da diverse organizzazioni artistiche.
currently a lot of theatrical works from different artistic associations are performed in various seasons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti lavori furono creati per palazzo da tecnicamente alcuno piu materiale complesso - di bronzo.
many products have been created for a palace from technically more difficult material - bronze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avevo visto molti lavori di regia in precedenza, ma effettivamente lì stavo solo cercando di sopravvivere.
i’d seen a lot of director’s work, but basically i was surviving.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3 egli costruì la porta superiore della casa dell'eterno, e fece molti lavori sulle mura di ofel.
3 it was he who built the upper gate of the house of jehovah, and on the wall of ophel he built much.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo questo lavoro ho svolto altre piccole attività per r.Ø.s.a.
afterwards i did some small job for r.Ø.s.a.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la società stampa anche molti lavori commerciali, incrementando ulteriormente il carico di lavoro e la pressione da parte dei clienti.
the company also undertakes a lot of commercial jobs, further increasing the workload and adding the extra pressure of customer demands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a causa delle nostre molte esperienze a della grande programma dei prodotti abbiamo realizzato molti lavori nei settori industriali molto diversi.
because of our great wealth of experience and our wide product range we have already realised solutions in many different branches of industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la chiesa, allora, richiedeva molti lavori di ristrutturazione, ed era ancora troppo piccola perchè la popolazione della città cresceva.
the church itself required with time more and more reparations, and the town population grew, so that the people of rovinj decided to build an even bigger church.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È brasiliana, non l'argentino e lei fanno molti lavori dancing/del modello nel cile ed ora lavora all'ecuador
she is brazilian, not argentinian and she do a lot of model/dancing jobs in chile and now works on ecuador
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: