Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho una corporatura normale
Ultimo aggiornamento 2021-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho una palla
let’s play football
Ultimo aggiornamento 2020-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho una prenotazione,
pay by card
Ultimo aggiornamento 2023-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho una domanda:
ho una domanda:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho una sorella
i have a red pen
Ultimo aggiornamento 2020-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho una sorella.
non ho una sorella.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho una penna?
io ho una penna?
Ultimo aggiornamento 2024-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho una conoscenza discreta
i have an intermediate knowledge
Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho una seconda domanda.
i have a second question for you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"swami, ho una libreria"
"swami, i run a bookstore."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il mastiff e' un cane grosso, massiccio, simmetrico con una corporatura ben consolidata.
the mastiff is a large, massive, symmetrical dog with a well-knit frame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una volta che il bambino ha raggiunto una corporatura adeguata può utilizzare le cinture di sicurezza per adulti.
once the child is large enough then the adult safety belt is adequate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nonostante si tratti sempre di vini “chianti” essi hanno una corporatura più delicata e leggera.
although both have the name chianti, they are more delicate and lighter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il primo si distingue infatti solo per i piedi macchiati, la colorazione più brillante, ed una corporatura più minuta.
in fact, the first one distinguishes only for the dotted feet, the more brilliant colouring and a smaller build.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le linee anatomiche generali, per il genere cercopithecus, e quindi anche per il cercopithecus aethiops, mostrano una corporatura snella e longilinea.
the general anatomical lines, for the genus cercopithecus, and therefore also for the cercopithecus aethiops, show a slim and slender body structure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, le persone con una corporatura normale e quelle sovrappeso potrebbero seguire comportamenti diversi quando gli spuntini sono ampiamente disponibili, così come potrebbero essere diversi i loro meccanismi di compensazione in occasione dei pasti successivi. inoltre, la composizione degli spuntini può giocare un ruolo importante nella capacità degli individui di regolare l'assunzione di alimenti per soddisfare il loro fabbisogno energetico.
however, normal weight and overweight individuals may differ in their coping strategies when snack foods are freely available and also in their compensatory mechanisms at subsequent meals. moreover, snack composition may be an important aspect in the ability of individuals to adjust intake to meet energy needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in confronto alla struttura dei berberi arabatizzati, i tuareg si distinguono per l' alta statura, hanno una corporatura molto longilinea, la testa alta e allungata con il viso tondo in cui si evidenzia un naso quasi aquilino e l'occhio con palpebra particolarissima.
in comparison to the arabised berbers, the tuareg distinguish themselves for their tall stature, their lanky build, their high, elongated head and round face, in which an almost aquiline nose stand out, along with eyes with particular eyelids.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono uccelli piuttosto alti , dagli 80 cm a quasi 1 metro, goffi sulle loro enormi zampe sproporzionate di colore rosa-rossastro, hanno una corporatura e una taglia che ricorda quella di una grossa oca e sembrano “assemblati” con parti molto diverse di diversi generi d’uccelli.
they are fairly tall birds, from 80 cm up to 1 metre, clumsy on their huge, disproportionate, pink-reddish, legs, have a body and a size reminding those of a big goose and seem “assembled” with quite different parts of different types of birds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: