Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i restanti premiati:
i restanti premiati:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numero(i) restanti
number(s) remaining
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 83
Qualità:
eliminare i restanti ostacoli
dismantling the remaining barriers
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filato sopra e tirare attraverso i restanti due loop.
yarn over and pull through the remaining two loops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i restanti due milioni di tonnellate sono stati impiegati quali mangimi per suini e pollame.
the remaining 2 million tonnes or so were used as pig swill and poultry feed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i restanti due terzi sono venduti come normale vino da tavola o trasformati in acquavite."1
the other two-thirds is sold as ordinary table wine or made into brandy."1
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
per i restanti due (“steden”, “zuid”) l’approvazione era già avvenuta nel 2001.
for the other 2 (“steden”, “zuid”) this had happened already in 2001.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i restanti due dialoghi, il tald e il taed, sono stati esclusi senza consultazione delle parti interessate.
the two other dialogues – the transatlantic labour dialogue (tald) and the transatlantic environment dialogue (taed) were excluded without consultation with the stakeholders involved.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non possono invece essere accolti i restanti due emendamenti (nn. 29 e 32).
the remaining 2 amendments (amendments 29 and 32) cannot be accepted.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: