Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e il gatto?
e il gatto?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e davanti ancora tra la nebbia e la follia
and the way you act
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra la francia e il lussemburgo.
between france and luxembourg
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
così come il nostro cane goldi e il gatto bianca
and of course dog goldi and cat bianca
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come utilizzare la nebbia e la profondità
to use fog / depth cueing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vi è alcun paragone tra la sua luce e le altre.
there is no comparison between her and the other lights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nostra esperienza è stata indimenticabile e il gatto è affettuoso
we had very good time and the cat is charming
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consentire il paragone tra le aziende di allevamento.
• to make it possible to compare breeding farms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra la nebbia del mattino riparto con una bella e fredda discesa.
in the early morning fog i set off along a nice, cold downhill slope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come utilizzare la nebbia e la profondità (procedura)
to use fog / depth cueing (procedure)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gatto e il cappello matto
the cat in the hat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e il gatto è rimasto a fissarmi per tutto questo tempo
and the cat it's been staring at me all this time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri due piccoli conigli e il gatto amano farsi accarezzare.
our two little rabbits and the cat like being petted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facciamo adesso il paragone tra le sue opere e quelle di artisti dell’avanguardia di oggi.
let´s now do a comparision between his works and those of avanguard artists of today.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[6] e’ illuminante il paragone tra paolo e francesco, i due grandi convertiti.
6 the comparison between saint paul and saint francis, the two great converted ones, is enlightening.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in ogni caso la distanza tra la luce posteriore per nebbia e ciascuna luce di arresto deve essere superiore a 100 mm.
in all cases, the distance between the rear fog-lamp and each stop-lamp must be greater than 100 mm.
Ultimo aggiornamento 2016-10-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ecophon rispetta gli standard richiesti dall'ue, che facilita il paragone tra diversi fabbricazioni e tipi di fonoassorbenti.
ecophon meets applied eu standards, which facilitates comparison between different makes and types of sound absorbers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi pare del tutto giustificato, come sostiene la onorevole waddington, il paragone tra la tratta delle donne e la schiavitù d' altri tempi.
i think it is quite right to do as mrs waddington has done and compare this trafficking in women with the slave trade of the past.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
quando riusciremo, cioè, a vedere attraverso la nebbia e avremo quindi meno incidenti stradali?
in other words, when will we succeed in seeing through the fog and having fewer road accidents?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
"cecilia, sergio e il gatto di una vacanza speciale" , 02/10/2013
"cecilia, sergio and the cat a special vacation" , 02/10/2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta