Hai cercato la traduzione di il signore ti benedica e ti prot... da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

il signore ti benedica e ti protegga

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

"il signore ti benedica e ti protegga,

Inglese

"the lord bless thee, and keep thee,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il signore vi benedica e vi protegga.

Inglese

may the lord bless you and keep you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che il signore ci benedica e ci protegga.

Inglese

may the lord bless us and protect us.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore vi benedica e la madonna vi protegga.

Inglese

may the lord bless you and may our lady protect you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

«ti benedica il signore e ti protegga».

Inglese

“the lord bless you and keep you.”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che il signore ti benedica e ti conduca ad una vera conversione.

Inglese

may the lord bless you and lead you to a true repentance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che il signore ci benedica e ci perdoni.

Inglese

i love all of you in the lord.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore vi benedica e vi dia la pace:

Inglese

bless all those who are unable to believe in eternal life and resurrection, and that through the path of suffering all of us will reach you in your glory. bless us, protect us and give us peace.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che il signore vi benedica e pregate per me.

Inglese

may the lord bless you, and pray for me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore ti ama.

Inglese

the lord loves you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore benedica e ricompensi il vostro sacrificio.

Inglese

may the lord bless and reward your sacrifice.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quelli gli risposero: «il signore ti benedica!».

Inglese

and they answered him, the lord bless you.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore ti cerca.

Inglese

the lord is seeking you.

Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che il signore vi benedica, e la madonna vi custodisca!

Inglese

may the lord bless you and our lady keep you safe.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dio ti benedica e saluti.

Inglese

bless you and best regards.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che il signore la benedica e la ricompensi per questo grande dono.

Inglese

may the lord bless you and reward you for this great gift.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove il signore ti apre la porta

Inglese

where the lord opens you the door

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore ti cerca per primo.

Inglese

the lord will look for you first.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore ti mette in guardia:

Inglese

the lord puts you in guard:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il signore ti manifesta la sua volontà .

Inglese

the lord manifests you his will.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,982,867 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK