Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi piacerebbe, onorevoli deputati, signor presidente, che questo gesto fosse imitato da altri stati membri.
i should like this gesture, ladies and gentlemen, mr president, to be repeated by other member states.
stilisticamente è, secondo la giurata, inattendibile e lascia l'impressione di essere qualcosa "di imitato".
in its written form it was implausible, the lasting impression is of something "forged".