Hai cercato la traduzione di impensierisce da Italiano a Inglese

ma cosa impensierisce moscovici? molteplici fattori.
what is moscovici concerned about? there are several factors.

questo è quanto preoccupa noi e impensierisce chi ha preso la parola oggi pomeriggio.
this is what worries us and it worries all this afternoon ' s speakers.

non la impensierisce il fatto che la sua posizione sia notevolmente distante da quella del commissario patten, ad esempio?
does it not bother you that your position is a considerable distance from commissioner patten 's, for example?

8' de rossi mette al centro dell'area dove burdisso stacca più alto di tutti ma non impensierisce fontana.
8' de rossi sends to the center of the box where burdisso jumps higher than all but does not create troubles to fontana

magic "mi impensierisce un po' questa cosa che se divento grande devo lasciare la mia mamma... devo inventarmi qualcosa....
magic "i'm a little bit worried: they say i'm growing , they say i have to leave...uhm i have to do something .. "

perfetto! la gola è breve, perciò se attacchiamo presto siamo sicuri che il tempo si mantiene bello. e comunque un rovescio di pioggia non ci impensierisce.
perfect! canyon is not long, and we planned to start early in the morning.

87': verre, lanciato in porta da totti, ha l'occasione per chiudere la partita, ma il tiro non impensierisce il portiere avversario che para in due tempi
87: verre, played in by totti, has the chance to put the game to bed but his shot doesn't trouble the keeper, who scoops the ball up at the second time of asking

ciò che mi impensierisce e preoccupa profondamente la maggior parte degli svedesi nonché altri europei è l' orientamento delle proposte d' emendamento dell' onorevole burtone e della commissione parlamentare.
what upsets me and greatly concerns many swedish people and other europeans is the tenor of the amendments tabled by mr burtone and the committee.

credo sia importante che si sia riaperta una fase di negoziato su hebron, se ho ben capito le informazioni che mi sono state date presso l' ambasciata statunitense a tel aviv, anche se mi impensierisce il fatto che il governo israeliano sembra disposto a trattare su hebron, ma non sembra disposto a prendere impegni per le fasi successive dell' applicazione dell' accordo di oslo.
i believe it is important that new negotiations on hebron have opened, if i have correctly understood the information given to me at the united states embassy in tel aviv, even though it worries me that the israeli government seems prepared to negotiate on hebron but reluctant to enter into any commitments regarding the subsequent stages of the application of the oslo accord.