Hai cercato la traduzione di impianto idrico sanitario da Italiano a Inglese

impianto idrico
plumbing system

impianto idrico domestico
domestic fittings kitchen supply

- impianto idrico e fognature
- water supply and sewerage systems

manutenzione ad impianto idrico per spostamento idranti
water system maintenance for moving hydrants

centrali elettriche, circuiti di trasferimento dei carichi e impianto idrico;
power plants, cargo transfer piping, and water supplies;

per rifornire in automatico l’impianto idrico domestico e per irrigare il giardino
for the automatic distribution of domestic water in home and garden

a) impianti idrico-sanitari
a) sanitary water system maintenance; b) operation and maintenance of lift systems;

la zona serbatoio collegata alla rete fognante e munita di un impianto idrico per un veloce lavaggio.
the reservoir zone is connected in the sewer net and fortified of a water plant for a fast washing.

gli impianti elettrico e idrico sanitario sono stati adeguati ed è stato realizzato un sistema di condizionamento centralizzato.
wiring and plumbing-sanitary plants have been brought into line with the rules, and it was realized a central air-conditioning system.

tramite il raccordo è inoltre possibile collegare direttamente il sistema di irrigazione all'impianto idrico domestico.
with the connector, the irrigation system can also be directly connected to the domestic water supply.

per ridurre fortemente il consumo di acqua da acquedotto l’impianto idrico è stato calibrato e progettato nei minimi dettagli.
to dramatically reduce water consumption from water mains, the water supply system has been planned and designed in minute detail.

infine, in uno dei villaggi coinvolti si provvederà a costruire e realizzare un impianto idrico in grado di soddisfare il bisogno di acqua potabile.
finally, in one of the villages involved, a water system will be built to supply drinking water.

la pompa può quindi essere utilizzata per rifornire in modo automatico l'impianto idrico - per irrigare il giardino o per uso domestico.
the pump can thereby be used for automatic sanitary water – for irrigating the garden or for use in the home.

l’impianto di riscaldamento a biomasse garantisce emissioni zero e l’impianto idrico utilizza le acque di raccolta per rifornire i servizi igienici.
the biomass-fuelled heating ensures no fumes/emissions are released to the environment and the water system uses the rain water in order to run the toilets and the bathrooms.

ogni posto campeggio dispone di un raccordo alla rete d’alimentazione mentre una parte di piazzole è dotata di collegamenti all’impianto idrico ed allo scarico.
each camping place has a power connection, while some of them also have water and sewage connections.

centro oncologico “angela serra”, impianti di climatizzazione, riscaldamento, idrico sanitario, laboratori, spazi didattici e ambienti di ricovero.
“angela serra” oncological centre, climate control installations, heating, plumbing, laboratories, teaching areas and inpatient areas.

indipendentemente dal fatto che l’impianto idrico trasporterà l’acqua dall’approvvigionamento idrico o dal pozzo, esso viene sempre installato allo stesso modo.
regardless whether the water will carry water from the aqueduct and from the well, it is always installed in the same way.

mentre tecnici e muratori ricostruiscono lo chalet, il muro di cinta e l’impianto idrico, gruppi di volontari, spesati solo di vitto e alloggio, ripuliscono viali e roccere.
while technicians and masons rebuilt the chalet, the boundary wall and the water plant, groups of volunteers, with all board and lodging paid, cleaned up the drives and the rocky areas.

l’installazione è notevolmente semplificata: grazie all’integrazione del gruppo idraulico è sufficiente collegare la macchina all´impianto idrico ed elettrico per poterla mettere in funzione.
the installation is greatly simplified through the integration of the group simply by connecting the unit the water plant and the electricity so that it can be put into operation.

il campeggio dispone di due blocchi di bagni - uno in funzionante con energie rinnovabili per l'approvvigionamento idrico sanitario - e tre aree coperte con lavandini con acqua calda gratuita. bagno chimico.
the campsite has two shower blocks - one of them using renewable energy for sanitary water - and three covered sink areas with free hot water. chemical toilet. washing-machines.