Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sarà ora erogato un importo di circa 11,95 milioni di eur.
an amount of approximately €11.95 million will now be granted.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dsb autorizza ora l'ue ad applicare contromisure per tale importo.
the dsb has now authorised the eu to apply countermeasures up to that level.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora non mi importa più niente.
now i don’t care about anything anymore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scegli il tipo di scommessa, inserisci l'importo della puntata e clicca su "scommetti ora "
select the type of bet, enter your stake and click on "bet now!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non importa, ora tu voli e ora ami.
never mind, now you soar, and now you love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora stiamo quindi proponendo di modificare l' importo portandolo a 35 milioni di euro.
we are thus now proposing that this be changed to eur 35 million.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e’ stato ora proposto come stanziamento minimo l’ importo di 44 milioni di euro.
the overall budget of eur 33 million proposed for the programme by the council, however, is not satisfactory.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il parlamento intende ora reiscrivere a bilancio tali importi.
parliament is now reinstating these figures.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
che ora ai super ricchi non importa un bel niente di coloro
are wealthy, and the super rich, have no care whatsoever
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non pagare nulla ora, l'importo totale deve pagare alla reception al momento dell'arrivo.
do not pay anything now, the total amount must be payed at reception on arrival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passo ora alla domanda della onorevole morgan sul recupero degli importi.
i will now turn to the question that mrs morgan asked concerning the recovery of amounts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'ue importa ora prodotti di tal genere da più di 200 paesi del mondo.
the eu now imports such products from over 200 countries around the world.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questi paesi, segnatamente in polonia, si discute ora la questione degli importi compensativi.
people in these countries- and especially in poland- are now discussing what has become of the compensation payments.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non importa quante chiese ci sono in questo mondo, quasi tutte sono ora diventate imprese puramente secolari.
no matter how many churches there are in this world, almost all of them have now become merely secular enterprises.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a seguito dell’introduzione dell’euro, gli importi sono ora denominati nella moneta europea.
given the introduction of the euro, the amounts are now expressed in euro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ora il consiglio applica il motto'che m'importa delle sciocchezze che ho detto ieri!'.
but now the council seems to be blithely dismissive of its own previous assurances.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
onorevole oomen-ruijten, non è andata esattamente così: questa relazione ha subito diverse vicissitudini in seno alla conferenza dei presidenti, ma non è questo ciò che importa ora.
mrs oomen-ruijten, it was not quite like that. this report has had various ups and downs in the conference of presidents.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.