Hai cercato la traduzione di improponibile da Italiano a Inglese

È improponibile.
È improponibile.

e' semplicemente improponibile.
that would just not be on.

e' una cifra improponibile per il bilancio.
this cannot be achieved within the budget.

l' intero pacchetto è sbilanciato e improponibile.
the whole package is unbalanced and unworkable.

tredici anni rappresentano un periodo transitorio semplicemente improponibile.
thirteen years is an indefensibly long changeover period.

sicuramente improponibile in un regime da 2000 calorie al giorno.
too many calories for 2000 calories a day. do you agree?

in germania) alle parti sociali ed è quindi improponibile.
emu-wide coordination of wage-setting policy is contrary to free collective bargaining, e.g. in germany, and should therefore be rejected.

il paragrafo 54 risulta pertanto improponibile nell' attuale formulazione.
it would be quite inappropriate to adopt paragraph 54 in its current form.

ci pare un'ipotesi del tutto improponibile. la commissione deve saperlo.
this must not be allowed to happen and the commission must understand this.

se ciò non verrà fatto, questo servizio risulterà improponibile per molti giovani.
if it does not, we cannot expect many young people to become involved in this service.

con unix il prezzo dei sorgenti rende ciò improponibile per la maggior parte delle imprese.
with unix, the price of sources puts this out of consideration for most businesses.

le sue valutazioni di impatto hanno chiaramente dimostrato che il mantenimento delle status quo è improponibile.
its impact assessments have shown clearly that the maintenance of the status quo is unsustainable.

e allora, pensare di poterlo risolvere attraverso dei proclami, mi pare che sia assolutamente improponibile.
and to consider that it can be resolved by making proclamations seems to me to be an absolute non-starter.

una regolamentazione a tutto campo presupporrebbe una sorveglianza per ogni singolo computer, il che è ovviamente improponibile.
comprehensive internet surveillance is just not possible; every single computer would need monitoring.

e' improponibile che i nuovi paesi membri possano essere fin dall' inizio contribuenti netti.
it is expecting too much of the new countries who will be added that they should be net contributors from the very outset.

considerazioni di efficienza rendono inoltre improponibile l'istruzione in parallelo di uno stesso caso in più stati membri.
in addition, reasons of efficiency militate against parallel treatment of the same issues in a number of member states.

in tutta l' europa il settore agricolo è in grave difficoltà e limitare ulteriormente il bilancio sembra improponibile in questo momento.
across europe, the agricultural sector is in severe difficulties and stretching its budget further does not seem feasible at this stage.

la trovo un argomentazione inaccettabile e improponibile, visto l' alto numero di associazioni che si battono con abnegazione contro questo flagello.
i find this argument unacceptable and invalid, as many associations are selflessly engaged in fighting this scourge.

È opinione comune, nell'ambito della gfcm, che l'applicazione dei tac sarebbe decisamente improponibile per la pesca multispecifica.
it is understood within gfcm that the application of the tac approach would be largely inoperable in fisheries for mixed species.

molto carina l'idea e ben realizzata con materiali professionali, peccato pero' il prezzo improponibile per un oggetto del genere, 145 dollari.
the much pretty idea and very realized with professional materials, sin pero' the improponibile price for an object of the sort, 145 dollars.