Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der titel wird geändert in "ereignisse nach der berichtsperiode"
il titolo è modificato in "fatti intervenuti dopo la data di chiusura dell'esercizio di riferimento".
einnahmen der berichtsperiode, die zukünftigen perioden zuzurechnen sind steuerzwischenkonten.
proventi incassati nel periodo in questione, ma di competenza di un periodo futuro conti sospesi per oneri tributari.
diese Änderungen sind erstmals in der ersten berichtsperiode eines am 1.
l'entità deve applicare tali modifiche a partire dai bilanci degli esercizi che hanno inizio dal 1o gennaio 2009 o da data successiva.
einnahmen der berichtsperiode, die zukünftigen perioden zuzurechnen sind a) steuerzwischenkonten.
proventi incassati nel periodo in questione, ma di competenza di un periodo futuro a) conti sospesi per oneri tributari.