Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l eterno dio agisce in maniera giusta e ordinata.
the eternal god operates in a just, and orderly fashion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delle pagine web in maniera più ordinata.
in a more ordered way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivere in maniera ordinata il nostro zelo;
living our zeal in an ordinary manner;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
funzionale e flessibile
functional and flexible
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
funzionale e confortevole.
functional and convenient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era pulita e ordinata.
it was clean and neat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È proseguito il dibattito sulle procedure tese a facilitare le ristrutturazioni del debito sovrano in maniera rapida e ordinata.
the debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings.
sono stati i mezzi educativi connessi in maniera funzionale con i contenuti dell’apprendimento e le specifiche caratteristiche della lezione?
were the educational means used connected with the learning content and the special characteristics of the lesson?
i sistemi di movimento grass forniscono tutti gli ingredienti per arredare la casa dei vostri sogni in maniera funzionale.
grass movement systems offer all the ingredients for turning your dreams into living reality.
le novità rimadesio per l’autunno suddividono e definiscono in maniera funzionale gli ambienti combinando innovazione tecnologica, ricerca stilistica e coscienza ecologica.
designed by giuseppe bavuso, rimadesio’s novelties functionally define the environments combining technological innovation, design research and ecological consciousness.
rinco impianti ippici offre i migliori prodotti di qualit� al miglior prezzo per organizzare in maniera funzionale il vostro impianto ippico.
rinco horse systems offers the best products at the best price for organizing your horse system in a functional way
wintersteigerl’assiste dalla progettazione alla realizzazione del suo locale. l’aiuteremo a sfruttare al meglio lo spazio, ad arredarlo in maniera funzionale e tenendo conto del risparmio energetico.
wintersteiger supports you from the planning phase all the way to implementation of your staff rooms. we will help you to design your room with capacity, functionality and energy consumption in mind.
wintersteiger l’assiste dalla progettazione alla realizzazione del suo locale. l’aiuteremo a sfruttare al meglio lo spazio, ad arredarlo in maniera funzionale e tenendo conto del risparmio energetico.
we will help you to design your room with capacity, functionality and energy consumption in mind.