人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l eterno dio agisce in maniera giusta e ordinata.
the eternal god operates in a just, and orderly fashion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
delle pagine web in maniera più ordinata.
in a more ordered way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vivere in maniera ordinata il nostro zelo;
living our zeal in an ordinary manner;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
funzionale e flessibile
functional and flexible
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
funzionale e confortevole.
functional and convenient.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
era pulita e ordinata.
it was clean and neat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le novità rimadesio per l’autunno suddividono e definiscono in maniera funzionale gli ambienti combinando innovazione tecnologica, ricerca stilistica e coscienza ecologica.
designed by giuseppe bavuso, rimadesio’s novelties functionally define the environments combining technological innovation, design research and ecological consciousness.
wintersteigerl’assiste dalla progettazione alla realizzazione del suo locale. l’aiuteremo a sfruttare al meglio lo spazio, ad arredarlo in maniera funzionale e tenendo conto del risparmio energetico.
wintersteiger supports you from the planning phase all the way to implementation of your staff rooms. we will help you to design your room with capacity, functionality and energy consumption in mind.
wintersteiger l’assiste dalla progettazione alla realizzazione del suo locale. l’aiuteremo a sfruttare al meglio lo spazio, ad arredarlo in maniera funzionale e tenendo conto del risparmio energetico.
we will help you to design your room with capacity, functionality and energy consumption in mind.