Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in tal modo:
thus:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procederemo in tal modo.
this is how we shall proceed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in tal modo, lo spazio ...
so the area ...
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in tal modo sarà più facile
this makes it easier to remember
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procediamo pertanto in tal modo.
that, then, is the way we shall proceed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in tal modo ci rendiamo ridicoli.
it makes us look ridiculous.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
convengono espressamente in tal modo; o
they expressly so agree; or
Ultimo aggiornamento 2020-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tal modo diventa moneta mondiale.
it thus becomes world money.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed in tal modo l'umanità riconosce
and thereby all men acknowledge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tal modo, permanente, lesioni gravi.
this will trigger permanent, severe injury.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tal modo perderemo la nostra credibilità.
that would lose us our credibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
in tal modo ispa avrà un'impostazione tematica.
as a result, ispa would have a project - based approach.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi paesi diventeranno in tal modo competitivi.
they will then become competitive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
onorevole hindley, procederemo pertanto in tal modo.
mr hindley, we will therefore proceed as you suggest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e' possibile, ragionevolmente, continuare in tal modo?
is it reasonable to move ahead in the same manner?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: