Hai cercato la traduzione di in un’ottica di da Italiano a Inglese

in un'ottica di miglioramento continuo.
with a view to continuous improvement.

ottica di raccolta
collection optics

nel 2000, in un’ottica di riqualificazione urbana, è . . .
in the year 2000, in line with urban requalification policies, the entire area in front of the church, which was part of the . . .

atrofia ottica di leber
leber's hereditary optic neuropathy

in un’ottica di massima flessibilità, i terminali dei tubi possono...
with a view to maximum flexibility,...

in un'ottica di maggiore trasparenza, una semplificazione è imprescindibile.
if we are to have greater transparency, simplification is essential.

naturale, storico e culturale in un'ottica di sviluppo sostenibile.
historical and cultural heritage through sustainable development.

dobbiamo pensare - sottolinea anita - in un'ottica di crescita.
we must think - anita emphasizes - in an increase optical.

c.l.: in questo momento ci muoviamo in un ottica di liberalità.
c.l.: in this moment we work from a liberal perspective.

in un' ottica di prevenzione, è questo un aspetto di importanza capitale.
this is a crucial and important point in preventive work.

il sistema appare interessante, perché si iscrive in un'ottica di semplificazione.
this system would be attractive as it should lead to simplification.

. accelerare i processi di sviluppo economico in un'ottica di giustizia sociale;
accelerating the processes of economic development with social justice;

gli abbinamenti sono pensati in un'ottica di nuance coordinate per un effetto tono su tono.
the combinations are designed with a view to coordinated shades for a tone on tone effect.

in un'ottica di lungo termine, il comitato giudica necessaria una riconfigurazione del mercato.
for the longer term, the committee considers that a reconfiguration of the market will be necessary.

i governi devono agire nell'interesse generale e in un'ottica di lungo termine.
governments have to act in the general and longer term interest.

• l'accesso alla terra per i "nuovi" agricoltori in un ottica di dialogo intergenerazionale
• access to land for the "new" farmers in a perspective of intergenerational dialogue

con quest'iniziativa l'europa si muove unita, in un'ottica di lungo termine.
this is about europe acting together, for the long term.

in un' ottica di servizio accurato ed attento, volto a soddisfare al meglio le necessit&agrav
with the goal of giving a better and accurate service and increase our guest's satisfaction,

· quadro di riferimento ambientale – l’area vasta (possibilmente in ottica di bacino);
the outline of environmental reference - the extended area

assistenza tecnica per la definizione di linee guida per la comunicazione istituzionale in ottica di genere.
technical support aimed to define and elaborate guidelines to foster the institutional communication from a gender perspective.