Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
incoterms in inglese porto franco
incoterms in english free port
Ultimo aggiornamento 2021-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spedizione in porto franco
shipping carriage paid
Ultimo aggiornamento 2023-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trasporto porto franco
trasporto a nostro carico
Ultimo aggiornamento 2023-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in inglese
in english
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
resa: porto franco fabbrica
delivery: free port with charge
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(in inglese )
(english)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
porto franco con addebito in fattura
postage free with debit on invoice
Ultimo aggiornamento 2023-08-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
su tutti i nostri prodotti saranno porto franco:
on all our products will be free port:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il materiale deve pervenire in porto franco presso il nostro magazzino di brescia.
the customer must send any returns to our warehouse in brescia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il reso verrà accettato solo se inviato in porto franco e con documento di trasporto.
returns will be accepted only if delivered carriage paid, with transport document.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’aqmpliamento del deposito nel porto franco. sorge un nuovo
the free port area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formazione francia e canada (in inglese)
training in brazil training in spain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rendendo quindi il materiale con ddt (documento di trasporto) di vendita in porto franco.
the return transport (with transport document) needs to be organized and paid by the client.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
· la spedizione avvenga in porto franco, non in contrassegno, e con regolare documento di trasporto.
· shipping is by prepaid delivery — not cash on delivery — with a valid transport document.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'idea era guardando attraverso l'ausilio di un sommozzatore porto franco.
the search was initiated by the words of a former diver.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
02/04/2012 trieste libera sollecita il ripristino del regime del porto franco nord di trieste
02/04/2012 prompt free trieste the restoration of the regime of the carriage free north of trieste
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la consegna su territorio federale tedesco sarà effettuata porto franco, con rilascio della ricevuta fiscale o fattura.
the delivery will be carried out in the federal territory of germany free of postage and carriage charges, payment against the invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
normalmente adottiamo la resa porto franco per l'italia e dap (delivered at place) per l'ue.
normally we apply the delivery term free destination for italy and dap (delivered at place) for the eu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alberghi a porto, francia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in porto, france: b&b and hotels at low internet rates.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta