Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
indagine di mercato
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
indagine di mercato in loco
on-the-spot visit
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
f (1- indagine di mercato)
f (1-market study)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fonte: indagine di mercato della commissione
source: commission's market investigation
Ultimo aggiornamento 2016-11-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
indagine di mercato, analisi costi-benefici
market survey, cost-benefit analysis
analisi dell'indagine di mercato presentata alla commissione
analysis of the market study submitted to the commission
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
indagine di mercato agroalimentari e vini in corea del sud
market survey food&wine industry in south korea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come creare un questionario per un'indagine di mercato?
how do i add a link in my email to a webpage, email address, anchor or survey?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la seconda indagine di mercato ha confermato questa soluzione.
this was confirmed by the second market test.
evento : indagine di mercato nel settore alimentare e vitivinicolo
event : scouting in the field of food & wine
tale distinzione è stata chiaramente confermata dall'indagine di mercato.
this distinction was clearly confirmed by the market investigation.
Ultimo aggiornamento 2016-10-17 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
alla realizzazione di indagini di mercato.
(tttt) implementation of market surveys.
la commissione ha avviato un’indagine di mercato approfondita il 22 aprile.
the commission opened an in‑depth market investigation on 22 april.
questa valutazione sarà basata sull’ ampia indagine di mercato attualmente in corso.
this assessment will be based on the wide-ranging market investigation currently under way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
in cina è stata finora effettuata una sola indagine di mercato (dalla francia).
in china only one market study (by f) has been carried out so far.
indagini di mercato o altri dati di mercato.
market surveys or other market data.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
in tal caso potrebbe essere impossibile effettuare una vera indagine di mercato entro la fine del periodo.
in such cases a proper market test may not be possible within the end of this period.
indagini di mercato (solo per i paesi terzi)
market studies (third countries only)
- effettuare indagini di mercato e studi di marketing.
- conduct commercial and marketing surveys and reports.
ciò è in linea con precedenti decisioni della commissione ed è stato confermato dall'indagine di mercato.
this is in line with previous commission decisions and is confirmed by the market investigation.
Ultimo aggiornamento 2017-01-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
tuttavia, l'esito dell'indagine di mercato propende chiaramente per un mercato a livello europeo.
however, the outcome of the market investigation militates clearly in favour of a european-wide market.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce