Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando l’associazione è insolvibile;
when the association became insolvent;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emilio insolvibile 15/7/2012 - 10:52
emilio insolvibile 2012/7/15 - 10:52
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senza le risorse occidentali la russia sarebbe insolvibile già alla fine del mese.
without western money, russia would in fact be unable to finance this war by no later than the end of the month.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ed oggi tutto il loro sistema finanziario è diventato insolvibile mentre la creazione di dollari si imballa4.
and today the whole of their financial system has become insolvent whilst dollar creation spirals out of control4.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se le autorità non possono intervenire in maniera decisiva per proteggere l’interesse pubblico prima che la banca sia tecnicamente insolvibile, le effettive possibilità di stabilizzazione e risoluzione saranno limitate oppure saranno maggiori i fondi pubblici necessari per sostenere tale intervento.
if authorities cannot intervene decisively to protect the public interest before the bank is technically insolvent, this will limit the effective options for stabilisation and resolution, or increase the amount of public funds that will need to be committed in support of such an option.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.6.2 dall'altro, che una strategia fondata sulla domanda del mercato sia il contrario di una politica industriale comune, dal momento che il mercato non crea da solo le proprie regole e può diventare volatile o improvvisamente insolvibile (cfr.
4.6.2 on the other hand, that a strategy based on market demand is the total opposite of a common industrial policy, since the market does not create its own rules and can become volatile or crash very suddenly (as in the case of the subprime crisis).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: