Hai cercato la traduzione di interdipendenti da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

interdipendenti

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

siamo interdipendenti.

Inglese

we are interdependent.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

sono aspetti interdipendenti.

Inglese

they are both interdependent.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

relé a posizioni interdipendenti

Inglese

latching relay

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per le incertezze interdipendenti:

Inglese

for interdependent uncertainties:

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i suddetti livelli sono interdipendenti.

Inglese

these levels are inter-related.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sistema meccanico a pulsanti interdipendenti

Inglese

interdependent mechanical system

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i due mercati sono quindi interdipendenti.

Inglese

the two markets are therefore mutually interdependent.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono sottoscritti contemporaneamente o sono interdipendenti;

Inglese

they are entered into at the same time or in contemplation of each other.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

molte di queste impostazioni sono interdipendenti.

Inglese

many of the settings are interdependent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in afghanistan sicurezza e sviluppo sono interdipendenti.

Inglese

security and development in afghanistan are mutually inter-dependent.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per questo sono fondamentali tre fattori interdipendenti:

Inglese

three interrelated vectors have been identified:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti questi elementi sono interdipendenti e complementari.

Inglese

all these are interdependent and complementary.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tale politica internazionale persegue due obiettivi interdipendenti:

Inglese

this international policy has two interdependent objectives:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'immigrazione e la mobilità sono strettamente interdipendenti.

Inglese

immigration and mobility are closely interlinked.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tale politica internazionale deve perseguire due obiettivi interdipendenti:

Inglese

this international policy has two interdependent objectives:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e tutte queste fondamentali sfide aziendali sono interdipendenti.

Inglese

and all of these critical business challenges are interdependent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i problemi all’origine di questo fallimento sono interdipendenti.

Inglese

the problems underlying this failure are interdependent.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questi due grandi settori sono intimamente collegati e interdipendenti".

Inglese

these two main objectives are closely linked and interdependent".

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

le economie degli stati membri stanno diventando molto interdipendenti.

Inglese

member states' economies have become highly interdependent.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sicurezza interna dell'unione e la sicurezza mondiale sono interdipendenti.

Inglese

eu internal security and global security are mutually dependent and interlinked.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,921,568 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK