Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di io darò essi a te quando torni da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

Che non succeda a te quando vieni a Barcellona!

Inglese

Now this won't happen to you in Barcelona.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Tutto dipende da obiettivi e ai compiti che ci stanno davanti a te quando si apre un conto bancario estero

Inglese

It all depends on the objectives and tasks that lie ahead of you when you open a foreign bank account

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Tutto dipende da obiettivi e ai compiti che ci stanno davanti a te quando si apre conti in banche estere.

Inglese

It all depends on the objectives and tasks that lie ahead of you when you open accounts in foreign banks.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

2 Ascolta la voce delle mie supplicazioni quando grido a te, quando alzo le mani verso il santuario della tua santità.

Inglese

2 Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward the oracle of thy holiness.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Io sono accanto a te, quando i tempi diventano duri e non riesci a trovare i tuoi amici . Come un ponte sulle acque agitate, Io mi stenderò .

Inglese

I am on your side, when times get rough and friends just cannot be found. Like a bridge over troubled water, I will lay me down.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Molti di questi agenti chimici hanno elementi che provocano il cancro che possono essere passati da altri a te. Quando un fumatore esala il fumo di tabacco la persona che lo inala è vittima dello stesso composto tossico esalato dal fumatore.

Inglese

Most of these chemicals have cancer causing elements that can get transferred to others around you. When a smoker exhales tobacco smoke the person who inhales the smoke is then a victim to the very same toxic compounds that a smoker exhales.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Reversibile con un semplice gesto, per accomodare il bambino di fronte a te quando è ancora piccolo e rivolto verso il mondo quando è più grande (Modulo Clip® System).

Inglese

Can be reversed in moments, to sit your baby facing you when he is still very small, then facing the world for his development (Modulo Clip® system).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Non ho mai smesso di pensare a te. Quando trovai il campanello, in verità non ero sicura. Ma sono comunque venuta qui." cerca di convincerlo Marin, raccogliendo il ciondolo.

Inglese

But I still came here." Marin says while she is collecting her pendant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Come potrei stare di fronte a Te, quando le mie stesse malvage parole ed i miei fatti segreti testimoniano contro di me? Cos'altro potrei fare se non attendere il giudizio e la condanna?"

Inglese

How could I stand, when my own evil words and secret deeds testify against me? How could I do anything but wait to be judged and condemned?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

11 Poi egli mi disse: Daniele, uomo prediletto, intendi le parole che io ti rivolgo, alzati in piedi, poiche ora sono stato mandato a te . Quando mi ebbe detto questo, io mi alzai in piedi tutto tremante.

Inglese

11 And he said unto me, O Daniel, man greatly beloved, understand the words which I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And as he spoke this word unto me, I stood trembling.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Questo è successo a te quando stavi solo cercando di scaricare le immagini che sono state cliccato durante la vacanza più avventurosa che aveva anche. Tuttavia, durante il processo di scaricamento, il cavo USB della fotocamera digitale è stata in qualche modo scollegato dal computer.

Inglese

This happened to you when you were just trying to download the images that were clicked during the most adventurous holiday you even had. However, during the downloading process, the USB cable of the digital camera was somehow disconnected from the computer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

10:11 Poi egli mi disse: Daniele, uomo prediletto, intendi le parole che io ti rivolgo, alzati in piedi, poiché ora sono stato mandato a te. Quando mi ebbe detto questo, io mi alzai in piedi tutto tremante.

Inglese

10:11 And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

Poi egli mi disse: «Daniele, uomo prediletto, intendi le parole che io ti rivolgo, alzati in piedi, poiché ora sono stato mandato a te». Quando mi ebbe detto questo, io mi alzai in piedi tutto tremante.

Inglese

And he said to me, O Daniel, you man dearly loved, take in the sense of the words I say to you and get up on to your feet: for to you I am now sent; and when he had said this to me I got on to my feet, shaking with fear.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Il fascino delle Cicladi rappresenta una sfida per tutti gli amanti del mare. I bluewaters risvegliano i sensi e il forte contrasto cromatico e brillantezza delle isole ti faranno prendere il fiato. Un viaggio meraviglioso è davanti a te quando i forti venti locali gonfiano le vele. Le isole parlano la lingua dei sogni ... ascoltala!

Inglese

Cyclades charm and pose a challenge to all sea-lovers. Bluewaters awaken the senses and the sharp colour contrast andbrilliance on the islands will make you catch your breath. Anamazing voyage is before you as the strong local winds swellthe sails out.The islands speak the language of dreams… listen to it!

Ultimo aggiornamento 2018-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Quando il Signore, tuo Dio, ti avrà introdotto nella terra in cui stai per entrare per prenderne possesso e avrà scacciato davanti a te molte nazioni: gli Ittiti, i Gergesei, gli Amorrei, i Cananei, i Perizziti, gli Evei e i Gebusei, sette nazioni più grandi e più potenti di te, quando il Signore, tuo Dio, le avrà messe in tuo potere e tu le avrai sconfitte, tu le voterai allo sterminio.

Inglese

"When the Lord, your God, brings you into the land which you are to enter and occupy, and dislodges great nations before you - the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites: seven nations more numerous and powerful than you - and when the Lord, your God, delivers them up to you and you defeat them, you shall doom them.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Ciao: Adoro i tuoi articoli–Posso riferire a te quando dici “uncinetto salvato la mia vita” Sono stato all'uncinetto da quando avevo 8–Io sono ora 59 ritirato e amore di uncinetto e maglieria–Continuate a lavorare–Sei un grande incoraggiamento–

Inglese

Hi: I love your articles–I can relate to you when you say “crochet saved my life” I have been crocheting since I was 8–I am now 59 and retired and love crocheting and knitting–keep up the work–you are a great encouragement–

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Anche con queste terribili predizioni su ciò che sarebbe dovuto accadere, Geremia offrì comunque loro un'ultima opportunità: "Se torni a me, io ti lascerò ritornare, e rimarrai davanti a me; e se tu separi ciò che è prezioso da ciò che è vile, tu sarai come la mia bocca; ritorneranno essi a te, ma tu non tornerai a loro...Ti libererò dalla mano dei malvagi, ti salverò dalla mano dei violenti " (Geremia 15:19-21).

Inglese

Even with such dire predictions of what was about to happen, Jeremiah offered them a last chance. "Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shall stand before Me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth ... I will be with thee to save and deliver thee, and I will deliver you out of the hand of the wicked" (Jeremiah 15:19-21).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Alla stazione França ci sono soltanto due biglietterie automatiche Cercanias/Media Distancia: una in fondo a sinistra (a destra dell'uscita "Sortida Ciutat") e l'altra direttamente di fronte a te quando entri alla stazione.

Inglese

There are two Cercanias/Media Distancia ticket machines in the França train station building - one on the far left of the station building (to the right of the 'Sortida Ciutat' exit) and the other directly in front of you as you enter the station building.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Deut 12,23Solo osserva fermamente di non mangiare il sangue; perciocchè il sangue è l'anima; or non mangiar l'anima con la carne. 12,24Non mangiarlo; spandilo in terra come acqua. 12,25Non mangiarlo; acciocchè sia bene a te e a' tuoi figliuoli dopo te, quando avrai fatto ciò che piace al Signore. Deut12,23-25;

Inglese

Gen 12,23 Only be sure not to eat the blood, for the blood is the soul, and you shall not eat the soul with the flesh. 12,24 You shall not eat it; you shall pour it out on the ground like water. 12,25 You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD. Gen 12,23-25;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Quando il cielo sarà chiuso e non vi sarà pioggia perché hanno peccato contro di te... quando ciascuno ha riconosciuto la piaga del proprio cuore e ha steso le mani... tu ascolta dal cielo, il luogo della tua dimora, e perdona... quando peccheranno contro di te... e tu, adirato contro di loro, li abbandonerai in balìa del nemico... se tornano a te con tutto il loro cuore e con tutta la loro anima... tu ascolta dal cielo... la loro preghiera... e perdona...

Inglese

If a man sins and God is angry... if he return with all his heart and soul... God will hear and forgive...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK