Hai cercato la traduzione di io non mi posso lamentare da Italiano a Inglese

non mi posso lamentare no
no one nowhere tells me what to do

io non mi brucerò
i've defeated myself

io non mi scandalizzo.
i am not shocked.

che levar non mi posso a risalire,
all that is gold does not glitter,

io non mi annoio mai.
i never get bored.

sì, ma ho dichiarato che la mia rosa è soddisfacente e non mi posso lamentare.
yes, but i've gone on record as saying that i'm happy with my squad and i can't complain.

chi lo sa perchè non mi posso mai fermare
it never ceases me to amaze me

mi posso fidare del web?
can i trust the web?

e infatti io non mi preoccupo.
e infatti io non mi preoccupo.

io non mi ho dolore-adonis.
not got me grief-adonis.

come mi posso iscrivere ai corsi ?
how can i pay?

a chi mi posso rivolgere per assistenza?
where can i get help?

mi posso fidare del web? (eufic)
can i trust the web? (eufic)

cosa mi posso aspettare da questo corso?
what can i expect from this intensive english course?

purtroppo io non mi posso trattenere, motivo per cui vi sarei grato se fosse possibile rinviarla alla prossima tornata.
unfortunately i cannot stay, so i would be grateful if it could be deferred until the next part-session.

e non mi posso unire alle brigate perché altrimenti poi non farei mai in tempo a prendere l’aereo.
and i can’t join the brigate, because then i might never make it to the plane afterwards.

signor presidente, onorevoli colleghi, l’ autorizzazione ha raccolto qui una maggioranza cui io non mi posso unire; abbiamo quindi espresso voto contrario.
mr president, ladies and gentlemen, i cannot join with the majority that has endorsed the system of approval, and it is for this reason that we have voted against it.