Hai cercato la traduzione di io non ti conoscevo da Italiano a Inglese

« ma io non ti conoscevo…»
“but i did not know you…”

io non ti amo.
i don't love you.

io non ti conosco
hii

cosa risponderai? "non ti conoscevo gesù".
what will you answer? “i did not know you jesus”.

r. io non ti conosco.
a.i don’t know you.

io non ti dico altro.»
“not this one.”

che io non ti chiamo pi
i'm not

no, io non ti lascio più.
when i look and i find - no change

giobbe 42:5 io ti conoscevo per sentito dire,
job 42:5 i have heard of thee by the hearing of the ear :

amico, io non ti faccio torto
my friend, i am not cheating you

io non ti condanno. io ti perdono.
i am not condemning you. i am forgiving you.

"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.

giobbe 42:5 io ti conoscevo per sentito dire, ma ora
job 42:5 i have heard of thee by the hearing of the ear:

lui ti ha parlato per mezzo mio, io non ti conoscevo, era la prima volta.
he spoke to you through me, i did not know you, it was the first time.

dimmi chi se', e s'io non ti disbrigo,
then tell me who you are; if i don't free you,

io non ti invidio niente e non ho niente di speciale
do you even think of me

5 «prima di formarti nel grembo materno, ti conoscevo,
5 “i knew you before i formed you in the womb;

swami, per favore, hari om tat sat! io non ti seguo.
“swami, please, hari om tat sat! i don’t follow.

"ma come mai conosci il mio nome? io non ti conosco."
"how can you know my name? i don't know you. "- the lady gnome asked.

ma al passato: ti conoscevo , ti avevo consacrato, ti ho stabilito.
we are told past tense, i knew you . in order to know someone you have to see them and be with them.